献祭的

ipso facto

按照事实本身

我说的不仅是按照事实本身(ipso facto)就是关于卢梭是以献祭(consecration)的代码和牺牲的语汇来谈论它的. 往往)专注于(devoted to)拟像,寓言,以及谎言主题上种种新形式的生产发明;但是,那样. 就其通行的、公认的形式而言,

feast

宴席

事实上,在古希腊或拉丁语境中,献祭总是伴随着宴席,每次献祭之后便是一顿晚宴,被屠杀的祭物在圣餐坛里煮好"节日"(festival)这个单词源自中古英语,最初是指宗教性质的祭祀活动,其词源与"宴席"(feast)非常接近.

TOGETHER: Hers

她的

And whose blood must yet be paid?|那么还有谁的血尚未献祭? | TOGETHER: Hers!|她的! | You know the first thing I'm gonna do|你知道吗,等诅咒解除之后

Mina

米那

"伊布拉欣把儿子带到现在称作"米那" (Mina)的地方. 正当其欲完成真主的旨意,牺牲以实玛利之时,一位天使从天而降,带着一只公羊,说,既然伊布拉欣已表明遵从真主,他可放儿子一条生路,用公羊作献祭(37:99-113). 为了纪念以实玛利被免于献祭,

Sacra via

圣路

献祭山羊和狗之后,由裸体年轻人手执祭神山羊的皮做的皮鞭绕巴拉丁山丘奔跑,抽打行人,妇女被抽者可治不育之症. ②圣路(Sacra via)为罗马一条最古老也最著名的街道. 通往农神(Saturnus)神庙.

Pylades

皮拉得斯

在福喀斯国长大成人后的俄瑞斯忒斯带着他的好朋友皮拉得斯(Pylades)--福喀斯国的王子,回到了故乡,在父亲坟前献祭了一绺头发. 他是受阿波罗的神谕指示,来为父亲报仇的. 在坟前他的头发和足迹被饱受磨难的厄勒克特拉所辨识,

how much more when brought will evil intent

何况他存恶意来献呢

27 恶人的祭物是可憎的,The sacrifice of the wicked is an abomination; | 何况他存恶意来献呢?how much more when brought will evil intent. | 28 作假见证的必灭亡,A false witness will perish,

utters one despairing bleat

发出绝望的羊呜

Here the sacrificial lamb...|羔羊在这里献祭 | ...utters one despairing bleat|发出绝望的羊呜 | Poor young maiden|可怜的女仆

The Incas

印加人

在秘鲁的印加人(the Incas)和厄瓜多尔一些零散的部族,则可明显看出阿兹特克对其宗教仪式的影响. 在西班牙人到达美洲,占领大部分土地后,这类以人献祭的宗教仪式依然存在. 阿兹特克人这种宗教形式的习得性食人行为的理由在于,

I wear this crown of thorns

我背负荆棘向主献上我的灵魂

恐怕我会让你受伤 I will make you hurt | 我背负荆棘向主献上我的灵魂,I wear this crown of thorns | 祭于那为我而备的说谎者之位. on my liar's chair

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利