狼吞虎咽

work against time

抢时间完成工作

wolf down 狼吞虎咽,吃得太快 | work against time 抢时间完成工作 | yet to be ... 有待

be as happy as a lark

欢呼雀跃

9 eat like a horse 狼吞虎咽 | 10 be as happy as a lark 欢呼雀跃 | 11 work like a tiger 干劲冲天

carnivorous

食肉类的

vocal 发嗓音的, 声音的 | carnivorous 食肉类的 | devour 吞吃, 狼吞虎咽

chew

咀嚼

中、英文也同时都用"吸收"(assimilate,absorb)、"消化"(digest)、"狼吞虎咽"(devour)、"咀嚼"(chew)等动词来描述不同程度的阅读状态. 某些西方爱书人且自拟为"吃书者"(book-eater),指的是自己读书又多又快. 不过,模拟终归是模拟,

skilled craftsman

省略法 能工巧匠

狼吞虎咽 to wolf sth. Down | 5. 省略法 能工巧匠 skilled craftsman | 称兄道弟 to call each other brothers

Cry Wolf

谎言欺人

wolf dhave his nutriment 狼吞虎咽地吃物品 | cry wolf 谎言欺人 | 例如:That politician cries wolf in eVery abundance speech he dos.

dabble

戏水,弄水

gabble 口齿不清,含糊不清 | dabble 戏水,弄水 | gobble 狼吞虎咽

digest

消化

中、英文也同时都用"吸收"(assimilate, absorb)、"消化"(digest)、"狼吞虎咽"(devour)、"咀嚼"(chew)等动词来描述不同程度的阅读状态. 某些西方爱书人且自拟为"吃书者"(book-eater),指的是自己读书又多又快. 不过,模拟终归是模拟,

disrepute

坏名声,声名狼籍

devour 狼吞虎咽地吃;挥霍 | disrepute 坏名声,声名狼籍 | dot 点缀

to devour (food) like wolf and tiger

狼吞虎咽

狼狈为奸to gang up with somebody. | 狼吞虎咽to devour (food) like wolf and tiger. | 独树一炽to take a distinctive course of one's own.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利