狼吞虎咽

Don't pig out

不要狼吞虎咽

You flatter me.你过奖了! | Don't pig out.不要狼吞虎咽. | It'S a deal.一言为定.

eat like a horse

狼吞虎咽

work like a horse 埋头苦干 | eat like a horse 狼吞虎咽 | as strong as a horse 健壮如牛

To eat like a horse

狼吞虎咽(不宜译为"像马吃东西

16.Thirsty as a camel 像一条渴龙(不宜译为"渴得像骆驼") | 17.To eat like a horse 狼吞虎咽(不宜译为"像马吃东西") | 18.To lead a dog's life 过牛马不如的生活(不宜译为"过狗的生活")

tie into

猛烈进攻;抨击; 严厉责骂或批评;狼吞虎咽地吃; 拼命地做;把...弄到手

tie in 使联系; 使结合成一整体; 使配合, 协调;最后连接 | tie into 猛烈进攻;抨击; 严厉责骂或批评;狼吞虎咽地吃; 拼命地做;把...弄到手, | tie off (为了止血)缚住血管

tuck into

大吃,狼吞虎咽

grid lock 交通堵塞 | tuck into 大吃 狼吞虎咽 | It sounds iffy 听起来有点悬

chomping down

狼吞虎咽吃东西

make a run for it 脱身;逃跑 | chomping down 狼吞虎咽吃东西 | wimp 胆小鬼;懦夫

chowing down

狼吞虎咽地吃

subbing 替代;代班 | chowing down 狼吞虎咽地吃 | make a run for it 脱身;逃跑

The media devours

媒体狼吞虎咽

Hungry for a fix of anything对所有负面的事的饥渴 | The media devours媒体狼吞虎咽 | And feasts upon the inhumane在残忍之上的盛宴

And then it just gobbled up that puke. I mean

然后他就将吐出来的东西 狼吞虎咽吃下去,我是说

How do you think I got him in the first place?|要不然你认为我当... | And then it just gobbled up that puke. I mean..|然后他就将吐出来的东西 狼吞虎咽吃下去,我是说... | That was one gross pigeon.|那真是只...

As he was still hungry, he gobbled up a second sandwich

因为还饿,他又狼吞虎咽地吃了第二块三明 治

6673. Can you distinguish goat from shee... | 6674. As he was still hungry, he gobbled up a second sandwich. 因为还饿,他又狼吞虎咽地吃了第二块三明 治. | 6675. She gobbled up all the relevant informati...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利