狭隘的

Evade

逃避

对此,我们将之演变为贪婪(Greed)、欲望(Lust)、暴怒(Wrath)、狭隘 (Parochialism) 、逃避(Evade)、懒惰(Sloth)六大顽固不化意识,对于我们自检和发现潜伏在每个人人身上而有可能出现的得"X"危机更为契合.

gerontology

老人学

正如波斯纳所自道者,这本书不但以老人学(gerontology)研究社群为诉求对象,也以对非市场性经济行为有兴趣的读者,以及律师、法官和社会科学研究者等关心老年社会问题的读者为诉求对象,绝不失之于狭隘.

Gratefulness

感激

坚持诸如慷慨、同情(compassion)与感激(gratefulness)这些美德,而规避心胸狭隘(mean-spiritedness)这种邪恶,是由于社会之赞同与反对,犹如这些品性之为美德与邪恶实际上是由社会所判定的一样.

stagy affected theatrical histrionic

做作

复杂的 complicated complex intricate convoluted elaborate | 做作 stagy affected theatrical histrionic | 视野狭隘 insular provincial parochial

patriotism

爱国主义

"民族主义"(nationalism)是个带有贬义的词汇,因为它总与"狭隘民族主义"、"盲目排外主义""大国沙文主义"等相联系. 中华人民共和国建立后,在历史和政治教学中一贯强调的是"爱国主义 "(patriotism)教育,并且明确地提出反对"民族主义倾向".

taking it to excess

如何成为人中龙凤

I ask you: What's a good thing for if not for|我来问你 一个胸无大志的人 | taking it to excess?|如何成为人中龙凤? | One limitation I dearly regret.|目光狭隘? 我深表遗憾

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的