独自

Into the Wild

荒野新生

在首部曲的第一集>(Into The Wild)中,主角Rusty原为一只生於安逸的家猫,在一次独自前往森林的途中加入了雷族,并从见习生的身分慢慢训练成为战士.

themselves

他们自己

yourselves 你们自己 | themselves 他们自己 | by oneself 独自,靠某人自己

By themselves

他/她/它们自己

By yourselves 你们自己 | By themselves 他/她/它们自己 | By oneself 独自的

talk to oneself/think aloud

自言自语

say to oneself 心里想 | talk to oneself/think aloud 自言自语 | by oneself 独自;单独

throw about phr

乱丢,抛散

1345 alone adv 独自的,单独的 | 1347 throw about phr. 乱丢,抛散 | 1348 change v 变化,变更,改变

throw sth. about

到处乱丢

go alone = go by oneself 独自去 | throw sth. about 到处乱丢...... | before sb. reach 21 在21岁之前

Thunderous silence

雷鸣般的沉默

Plastic glasses 塑料制玻璃杯. | Thunderous silence雷鸣般的沉默. | Alone together (剧本名) 独自在一起.

Tick-tock

滴答滴答

# Says, "You're okay" #|#说,你会没事的# | - # Tick-tock #|#滴答滴答# | # I'm drinking alone #|#我独自喝酒#

Hard to be sure

很难确定一些事情

Don't wanna live, all by myself anymore 不想再独自生活. | Hard to be sure 很难确定一些事情, | Sometimes I feel so insecure 有时候我有种不安全感.

Hard to be sure

确定一些事情很难

Don't wanna live, all by myself anymore 不想再独自生活. | Hard to be sure 确定一些事情很难, | Sometimes I feel so insecure 有时候我感觉很不安全.

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream