独生子女

renouncement that the child is legitimate

婚生子女推定

婚生子女否认:legal presumption that the child is legitimate | 婚生子女推定:renouncement that the child is legitimate | 大学生独生子女群体:the group of only-child among university students

long account

多头账户

独生子女 the only child in one's family | 多头账户 long account | 多种经营 diversified economy

on maternity leave

请产假

独生子女政策 one-child policy | 请产假 on maternity leave | 后代 offspring

Office Hours

工作时间

此后,她的心思(mind)都放在孩子身上,即使工作时间(office hours)内业无法集中(concentrate on)在工作上. 对比看(in contrast),男性更有事业心(career-oriented). 甚至独生子女(single-child)也受到歧视,

opera house

歌剧院,艺术剧院

one-child policy 独生子女政策 | opera house 歌剧院,艺术剧院 | open up 打开,开启,开创,开辟,开设,开放

self-centered

以自我为中心的

only child 独生子女 | self-centered 以自我为中心的 | The Elderly and the Family 老人和家庭

single entry clearance

单程入境批准

single child privilege card [China] 独生子女证(中国) | single entry clearance 单程入境批准 | single visit visa 单程旅游签证

major crimes

恶性犯罪

独生子女 the only child | 恶性犯罪 major crimes | 反对迷信 be against superstition

one-crop economy

单一作物经济

one-child-family programme;独生子女方案;; | one-crop economy;单一作物经济;; | one-dimensional paper chromatography;单向纸色谱法;;

only loadable

仅可装入的

only child 独生子女 | only loadable 仅可装入的 | onomatomania 强迫性观念插入症

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝