狠狠地

absurdness

愚蠢

先不说这位所谓的日本政府高官Ishihara在生物学方面的无知(unwisdom)和愚蠢(absurdness);单就人身攻击而言,我们都可以将这个无知加愚蠢的家伙痛打一顿,再狠狠地抛入长江!

He is a blackhearted villain

他是个心肠狠毒的恶棍

He gave me a black look.他狠狠地瞪了我一眼. | He is a blackhearted villain.他是个心肠狠毒的恶棍. | I completely blacked out after the accident. 事故发生后,我完全失去了知觉.

Demand Management

需求的监督和调节

hard-bitten (原指)狠狠地咬, 顽强的, 坚韧不拔的, 不屈服的 | demand management 需求的监督和调节 | job class 工作等级[分类]

we're pin down

我们被压制住了

hit them hard狠狠地打 | we're pin down我们被压制住了 | mama...嗯,这个不用翻译

straight face

不露表情的脸,没有表情的脸

Storm in a teacup 大惊小怪 | Straight face 不露表情的脸,没有表情的脸 | Straight from the shoulder " 狠狠地, 直截了当地, 一针见血地

He hailed blows on us

他狠狠地打了我们一顿

a hail of curses 一顿咒骂 n. | He hailed blows on us.他狠狠地打了我们一顿. vt. | 9.wind风

Man, oh, man, someone got spanked real good this morning

伙计,哦伙计,有人今天早上 被狠狠地打了一顿

Wear the coat.|穿上外套 | Man, oh, man, someone got spanked real good this morning.|伙计,哦伙计,有人今天早上 被狠狠地打了一顿 | A pretty small concession to wear a lab coat.|而你只需要做穿上外套那么小...

stomped on your dead guy

被狠狠地跺了几脚

Yeah, looks like somebody|是的 看起来好像死者... | stomped on your dead guy.|被狠狠地跺了几脚 | Hmm.|嗯

throw the book at sb

尽量加罪名在某身人上 从严判处某人;严历惩 罚某人 狠狠地责骂某人

the book 规定 办法 法规;电话簿 | throw the book at sb. 尽量加罪名在某身人上 从严判处某人;严历惩 罚某人 狠狠地责骂某人 | without book 凭记忆;无所本, 无根据, 随意

Leave you strung out

把你狠狠地抛弃了

Of those that take you 那些你接触过的人 | Leave you strung out 把你狠狠地抛弃了 | Much too far 如此之远

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul