狙击手

[Screeches] Come over here, okay? All right? Ready

来这里好?预备好

Here, lean over here.|靠着这里 | [Screeches] Come over here, okay? All right? Ready?|来这里好?预备好? | Sniper!|狙击手!

demonstrators

示威者

erupt 爆发 | demonstrators 示威者 | sniper 狙击手

Swords

剑

"背包"机器人(PackBot)能在巷战环境中捕捉、分辨反美武装狙击手的细微动静;"嗅弹"机器人能灵敏地嗅出伪装起来的爆炸物;代号为"剑"(Swords)的武装机器人可以担当机枪手,在发现和定位敌军车辆和人员后以强大的火力消灭敌人.

carjack

侠盗飞车

silentscope-沉默的狙击手 | carjack-侠盗飞车 | siberian-西伯利亚战机

Crosshairs

十字线

中国日报网站消息:美国<<每日航宇>>2004年9月16日报道,美国防高级研究计划局(DARPA)9月15日向工业部门发出研制"十字线"(CrossHairs)反偷袭系统招标书,该系统用于快速探测和定位威胁源,如狙击手射出的子弹、火箭助推榴弹、迫击炮、肩射地空导弹和反坦克导弹等.

Matchbox Crosstown Heroes

救火英雄

0583 - BMX Trick er BMX花式越野车大赛 | 0584 - Matchbox Crosstown Heroes 救火英雄 | 0585 - Silent Scope 沉默的狙击手

atchbox Crosstown Heroes

救火英雄

0583 B X Trick Racer B X花式越野车大赛 SPG 128 | 0584 atchbox Crosstown Heroes 救火英雄 ECT 32 | 0585 Silent Scope 沉默的狙击手 STG 64

Taking fire, left flank

火力攻击,左側

6.Sniper! 狙击手! | 7.Taking fire, left flank! 火力攻击,左側! | 8.Taking fire, right flank! 火力攻击,右側!

Taking fire, left flank

以火力攻击將左側攻占

6.Sniper! 发现狙击手! | 7.Taking fire, left flank! 以火力攻击將左側攻占! | 8.Taking fire, right flank! 將火力攻击將右側攻占!

Taking fire, right flank

以火力攻击將右側攻占

6.Sniper 发现狙击手 | 7.Taking fire, right flank 以火力攻击將右側攻占 | 8.Taking fire, left flank 將火力攻击將左側攻占

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利