狄更斯的

Barnaby Rudge

<巴纳比.拉奇>

1841年完成了>(Barnaby Rudge)后,狄更斯前往他所向往的美国. 虽然他在那里受到了热烈的欢迎,狄更斯最终依然对那片新大陆感到失望. 他在美国的见闻被收入进其在1842年出版的>(American Notes).

drawing room

客厅

狄更斯故居共有3层楼,包括1楼的起居室(Morning Room)和餐厅(Dining Room)、2楼的书房(The Study)和客厅(Drawing Room),以及3楼的更衣室(Dressing Room)和狄更斯卧房(Dickens』 Bedroom)等,参观重点可放在1楼的起居室,包括狄更斯家庭和幼时的介绍,

Dressing Room

衣室

狄更斯故居共有3层楼,包括1楼的起居室(Morning Room)和餐厅(Dining Room)、2楼的书房(The Study)和客厅(Drawing Room),以及3楼的更衣室(Dressing Room)和狄更斯卧房(Dickens』 Bedroom)等,参观重点可放在1楼的起居室,包括狄更斯家庭和幼时的介绍,

false teeth

一副假牙

~ Dickens' novels 一套狄更斯的小说 | ~ false teeth 一副假牙 | a tea set 一套茶具

The Chimes

鐘聲

...<<圣诞颂歌>>是狄更斯三部圣诞小说之一,创作于1843年,故事说的是性情刻薄、冷酷的守财奴艾柏纳泽.斯克鲁奇(Ebenezer...<<圣诞颂歌>>是狄更斯三部圣诞小说之一,创作于1843年,其他两部为<<钟声>>(The Chimes) 和<<炉边的窸蟀

Great Expectations

《远大前程>

狄更斯的著名小说 <<雾都孤儿>> (Oliver Twist) , <<大卫科波菲尔>> (David Copperfield) , <<远大前程>> (Great Expectations)等均以孤儿为主人公,这与作家的不幸童年经历有关.

Alfonso Cuaron

艾方索柯朗

英国大文豪狄更斯的的小说<<孤星泪>>不知已在萤幕上翻过几回,这回由曾执导<<新小公主>>的艾方索柯朗(Alfonso Cuaron)将时空移至二十世纪,果真灵验了中国的古谚:橘逾淮为枳.

Symbolism in The Scarlet Letter

<红字》中的象征意义","文学

" Analysis of the Protagonist's Character of Emma<<爱玛>>中女主角性格... | "Symbolism in The Scarlet Letter<<红字>>中的象征意义","文学" | "Humanistic Spirit in Dickens's Works人文主义思想再狄更斯作品中

Symbolism in The Scarlet Letter

<红字》中的象征意义

" Analysis of the Protagonist's Character of Emma<<爱玛>>中女主角性格分析... | "Symbolism in The Scarlet Letter<<红字>>中的象征意义" | "Humanistic Spirit in Dickens's Works人文主义思想再狄更斯作品中的体...

Cold Mountain

(冷山,美国南北战争也是英国的维多利亚时代)

Bleak House (荒凉山庄,狄更斯) | Cold Mountain (冷山,美国南北战争也是英国的维多利亚时代) | Dances with Wolves (与狼共舞)

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列