狄更斯的

Alfonso Cuaron

艾方索柯朗

英国大文豪狄更斯的的小说>不知已在萤幕上翻过几回,这回由曾执导>的艾方索柯朗(Alfonso Cuaron)将时空移至二十世纪,果真灵验了中国的古谚:橘逾淮为枳.

Biddy

毕蒂

皮普回到姐夫家里,对他信赖的姑娘毕蒂( Biddy )说了这么一句:" I have great expectations! "也许,这就是本题的"出典". 我个人读原著的感觉,好像狄更斯的行文还是比较有点文采的,驱词遣句,并不像1976年诺奖得主索尔.

Bleak House

<荒凉山庄>

不仅如此,狄更斯的另一部著作>(Bleak House)也是在这里构思出来的. 如今已被更名为"荒凉山庄"(Bleak House)的这座建筑,最初的名字叫做"堡垒山庄"(Fort House),它是拿破仑时期为当地堡垒指挥官修建的住所.

Oliver

雾都孤儿

播客: 海角一乐园 标签: 雾都孤儿 音乐剧 加入时间: 2007-03-07>(Oliver)是英国作家狄更斯的作品,有三个电影版本,既:1942年的黑白片,1968年的音乐剧影片及2005年的重拍片,这是1968年的音乐剧影片.

Pickwick Papers

(匹克威克外传)

尽管他在这里住的时间比较短,但是,他在这里出版和发行了很多著名的著作,如:>(Pickwick Papers),> (Oliver Twist),>(Nicholas Nickleby),狄更斯的名气和他的家庭一样在扩大,

Lovely. Lead singer of The Rolling Stones

太好了 滚石的主唱

He wrote Oliver Twist. Charles Dickens.|他写了雾都孤儿 查尔斯.狄更斯 | Lovely. Lead singer of The Rolling Stones.|太好了 滚石的主唱 | Mick Jagger. Yes.|米克.贾格尔 答对了

typological

类型的

在外国文学批评中对人物形象的分析向来有"历史的"(histo-rical)和"类型的"(typological),即我们说的"典型的",两种方法之分. 有些人物形象是比较容易说明的,譬如,狄更斯所著>中的格雷硬先生,

Oliver

雾都孤儿

播客: 海角一乐园 标签: 雾都孤儿 音乐剧 加入时间: 2007-03-07<<雾都孤儿>>(Oliver)是英国作家狄更斯的作品,有三个电影版本,既:1942年的黑白片,1968年的音乐剧影片及2005年的重拍片,这是1968年的音乐剧影片.

Christmas Carol

颂歌

本版定期向读者介绍国外节日及其由来,以帮 ......代剧作家保罗奥思特的<<月亮城堡>>(Moon Palace)到查尔斯狄更斯的<<圣诞颂歌>>(Christmas Carol)等,多为"含着微笑的悲剧".

The Alchemist ,Paulo Coelho

《牧羊少年的奇幻旅程》保罗.科尔贺

75 <<BJ单身曰记>> 海伦.菲尔丁 Bridget Jones's Diary ,Helen Fielding | 76 <<牧羊少年的奇幻旅程>>保罗.科尔贺 The Alchemist ,Paulo Coelho | 77 <<雾都孤儿>> 查尔斯.狄更斯 Oliver Twist ,Charles Dickens

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列