犹太人的

Midrash

米特拉斯

二.在解释时,耶稣也应用犹太拉比(midrash)的第一条原则:从浅辩论至深. 「何况..岂不...」与犹太人的用法一样(太7:11;路11:13;太10:25;路12:28;约7:23). 结论:从耶稣的解经法中,我们发现耶稣或是使徒可能是处在希腊文的社会而因此喜欢引用七十士译本的经文.

mitzvah

戒律

更并非是出于文化上的多愁善感(比如犹太烹调等)......犹太人的生命中有一种宗教的冲动,这种宗教信仰塑造了"犹太文化". 但文化不是偶发的、临时的,而是终结和目的. 这种冲动,诞生于西奈的犹太教戒律(Mitzvah)即是目的. (xviii页)

Passover

逾越节

犹太人的"安息日"变成了基督徒的"礼拜日",但"安息日"是从星期五晚上日落时分开始,到星期六晚上日落时分结束,而基督教的"礼拜日"则是星期日全天. 犹太教的"逾越节"(Passover)后来变成了基督教的"复活节"(Easter).

silverpoint

银点

帕提奥(ElPatio)和沙地(Sands)排名最高,而卡普里(Capri)和银点(Silverpoint)则最低. 更衣室比简单浴室好,过道A上的简单浴室比F边的好. "这就是典型犹太人的战后心理,她还回忆说. 这些信息会给麦道夫和大部分在法洛克卫高中读书的孩子留下深刻的印象.

uncircumcision

未受割礼/无割礼/异邦人

uncircumcised /未受割礼的/非犹太人的/异邦人的/ | uncircumcision /未受割礼/无割礼/异邦人/ | uncivil /无礼貌的/失礼的/粗野的/不文明的/

ashiver

颤抖的, 发抖的

ashing | 灰化 | ashiver | 颤抖的, 发抖的 | Ashkenazim | 德国, 波兰与苏联境内的犹太人

Odes

颂歌

<<颂歌>>(Odes)主要是对上帝的赞扬;<<雅歌>>里的诗篇主要是歌颂爱情的. 这些诗最接近后期希腊的田园诗,例如俄克里托斯的<<牧歌>>. <<哀歌>>(Elegy)是一部哀悼耶路撒冷的挽歌诗集,表现了犹太人的强烈情感. 共计15部,统称"经外书",

Count Dracula

布莱姆.斯托克的《吸血伯爵>

12. Barabas--克里斯托弗.马洛的<<马耳他岛的犹太人>> | 13. Count Dracula--布莱姆.斯托克的<<吸血伯爵>> | 14. Hannibal Lecter--托马斯.哈里斯的<<红龙>>

Childproof

防止孩童开启的; 保护儿童安全的 (形)

childlike 孩子似的, 天真烂漫的 (形) | childproof 防止孩童开启的; 保护儿童安全的 (形) | children of Israel 希伯来人; 犹太人

British East India Company

英国东印度公司

"East India House"就是"英国东印度公司"(British East India Company)伦敦总部建筑的名称,而那个"museum"则是"东印度公司"的博物馆. 这只是我的一个假说,但"印度议会"无论如何是不对的. 有些西洋人运气好,收到了开封犹太人的回信.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;