状态栏

active window

激活窗口

主窗口应该是一个顶层窗口,它会和Windows系统的任务栏(Task Bar)绑定,在任务栏显示其图标和标题,同时只有一个窗口处于激活状态,称为激活窗口(Active Window).

paid

已支付

此外,你可以在"付款要求"(Money Requet)/发票处理状态(Status)里看到,如果卖家已经支付,状态显示就会是"已支付"(Paid). 可以,你可以通过PayPal一次性向卖家付款. 点击拍卖栏中的付款(Pay button)按钮,你拍下的该卖家的所有商品就会全部出现.

PHYSIQUE ENVELOPE

封套子对象

PHYSIQUE LEVEL OF DETAIL PHYSIQUE细节级别卷展栏 | PHYSIQUE ENVELOPE 封套子对象 | PHYSIQUE SELECTION STATUS PHYSIQUE选择状态卷展栏

workshop

工作间

⑵ 工作间(workshop)里的工具主要用来修水管方面的. 找火了要立刻赶到工具棚(Shed)拿工具. ⑵看病:主角身体不适需要医治时,状态栏(status)会显示"生病"(a bit sick)字样. 如果你可以判断出得的是何种疾病可以直接对症下药(药名药效见上文翻译),

l NOOP

(停止操作)

l STAT (状态栏) | l NOOP (停止操作) | l HELP (帮助)

Minimized

最小化

.当这些窗口处于层迭(cascaded)、平铺(tiled)或最小化(minimized)状态时,它们的窗口标题栏中将显示文件的名称以及最小化、最大化、关闭按钮. .点击标题栏上的最大化按钮或最小化按钮可以将文档窗口放到最大或最小. .如果您最大化其中一个文档窗口,

Show Actions

显示/隐藏 调色板

Show Path 显示/隐藏 路径 | Show Actions 显示/隐藏 调色板 | Show Status Bar 显示/隐藏 状态栏

Contexts

窗格的宽度随内容的变化而变化

None:窗格的宽度不随内容的变化而变化 | Contexts: 窗格的宽度随内容的变化而变化 | Spring:窗格共享状态栏上的空间

dataflow

资料流

流由资料流由资料流(Dataflow)来执行程来执行程来执行程来执行程工具工具工具工具(Tools)面板面板面板面板图表图表图表图表(Diagram)工具栏上工具栏上工具栏上工具栏上状态状态状态状态(Status)工具栏工具栏工具栏工具栏点选执行标示点选执行标示点选执行标示点选执行标示(Execution Highlighting)按钮按钮按钮按钮;

personas for firefox

彩旋风格

organize status bar 组织自己的状态栏图标 | personas for firefox 彩旋风格 | power twitter 让twitter首页更好用

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装