犯罪的

careless negligence

疏忽大意的过失

犯罪过失 criminal negligence | 疏忽大意的过失 careless negligence | 过于自信的过失 negligence with undue assumption

parental permissiveness

家长的过分宽容

不恰当的材料 offensive material | 家长的过分宽容 parental permissiveness | 犯罪 perpetrate

(Radio) 'According to Scotland Yard, the gang

根据苏格兰场的最新调查

Who's coming? Who's staying?|谁想跟来?谁想留... | (Radio) 'According to Scotland Yard, the gang,|"根据苏格兰场的最新调查" | 'referred by the tabloids as the Outlaws,|"被小报称为'法外之人'的犯罪团伙 还在...

chain smoker

烟瘾大的人

caught red-handed, be 犯罪活动的当场被抓住 | chain smoker 烟瘾大的人 | change hands 转手

This is Mary Spearing and Don McKay

这是司法诈骗部门的

...and I am with the FBI's Economic Crimes Unit.|我是FBI经济犯罪科的 | This is Mary Spearing and Don McKay...|这是司法诈骗部门的 | ...from the Department of Justice Fraud Division.|玛丽.史比林和唐.麦...

suspect

犯罪嫌疑人

于是,五部描写警察或者侦探的新剧集就被写进了计划表,其中有讲述经典侦探形象菲利浦马罗(Phillip Marlowe)的>(杰森.奥玛拉Jason O'Mara主演),和类似>(Rashomon)的>(Suspect).

teenager

青少年

"青少年"(teenager)一词形成于50年代,当美国新闻媒介越来越关注年轻一代的时候,这个词就流行开来了. 各种报纸杂志争相刊登青少年犯罪的案件,青少年心理学著作充斥图书市场,好莱坞炮制大量色情暴力片,银幕青年似乎成了罪恶的象征.

testify to one's ability

为某人的能力作证

He is testified under oath that he had not been at the sence of the crime. 他立誓作证说,他当时并不在犯罪现场. | testify to one's ability 为某人的能力作证 | testify against sb. 作不利于某人的证明

unexceptional

平常的

uneven in development 发展不平衡的 | unexceptional 平常的 | unexpected crime 突发性犯罪

My Cousin Vinny

我的堂兄文尼

另外,1992年乔.佩西等人主演的犯罪喜剧片>(My Cousin Vinny)也将于同一天推出蓝光碟. Magnolia家庭娱乐公司本周宣布,史蒂芬.索德伯格的新作>(The Girlfriend Experience)将会在9月1日同步发行DVD和蓝光碟,

Elite Guard BUMBLEBEE- Autobot Speedster：精英卫队版大黄蜂-汽车人疾速战士

Bumblebee- Autobot Speedster/大黄蜂-汽车人疾速战士 | Elite Guard BUMBLEBEE- Autobot Speedster/精英卫队版大黄蜂-汽车人疾速战士 | Grimlock-Dinobot Leader/钢锁-机器恐龙领袖

Micheal jackson：最喜欢的作家

现在最喜欢的音乐专辑Speechless | 最喜欢的作家Micheal jackson | 现在最喜欢的游戏Tennis