牵连的

Amy

艾米

怀恩豪斯烟酒毒不离身,精神恍神 怀恩豪斯(右)穿比基尼挺肥肚,与刚认识的乔许-华布朗曼调情英国的新生儿姓名调查网站公布去年最受欢迎的新生儿命名榜单,"艾米"(Amy)在前年位居前十名,可能被"毒后"负面新闻牵连,

Now and Then

那些日子以来

随后,他们发现学校的校长和一个顶尖运动员与这个案子有牵连,于是一个更加险恶的阴谋开始浮出水面......对于18岁的鲁默来说,这将是第3次与父母中的一位一同在影片中亮相:第一次是与母亲摩尔合拍>(Now and Then),出演一名5岁的小姑娘;

lawsuit

官司

贫苦与年幼丧母的成长(Growth)环境(Environment)使肖子重成为一个阴郁的男生,在他的父亲因为他的上学问题而牵连进一场官司(Lawsuit)之后,他为了拯救父亲,与好朋友范文希开始了一场游戏阴谋,却万没想到假戏真做……

mix with sb

和某人交往、相处

I find it hard to mix at all the parties. 我发现在所有的聚会上和人攀谈是很困难的. | mix with sb 和某人交往、相处 | be/get mixed up in sth 和某事有牵连

necessarily: adv.1

必要地,必需地 2.必然地,必定

implicate: v.1.含有...有意思 2.使某人牵连于(罪行) | necessarily: adv.1.必要地,必需地 2.必然地,必定 | irresponsible: a.1.不承担责任的,不需负责的 2.无责任感的,不可靠的

purity

纯

(流浪者有)服务的渴望,必须心智很纯(purity),以及你们称之为有勇无谋,或称为勇气,由你们自己判断. 流浪者的挑战/危险,在于他可能会忘记自己的任务,与业力发生牵连,因此被卷入大漩涡(Maelstrom)中,(虽然)他原本降生的目的是要避免这样的毁灭.

sustain

支撑

面对"文革"的政治术,他只有自己的三个S作为应对策略,那就是要"服从"(submit)、要"支撑"(sustain)和要"生存"(survive),但即使这样的软策略仍是无法躲避灾难,用叶先生的话来说就是,潘光旦是唯一一个没有说什么话而被牵连进来的人.

take over

承接

如果那个被排除在外的人有很多焦虑的话,那过后家族里另外一个成员会感受到那个焦虑,另外的一个人没有理由有这个感觉的,他承接(Take Over)了另外一个人的感觉,我们称之为"牵连".

embryon

胚胎

304embroilv. 牵连,卷入纠纷 | 305embryon. 胚胎 | 306embryonicadj. 胚胎的,萌芽期的

Valentine

情人节凶杀案

可惜经验不足的她却被片中的另外一个女主角苏菲 玛素(Sophie Marceau)抢去了风头,其在片中表现完全不尽如人意,失去了一个出头露面的大好机会,并且在去年被评为金草莓奖的最差女配角. 甚至连她最近的新片<<情人节凶杀案>>(Valentine)的票房也因此受到牵连.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利