牵涉

random sample

随机样本

这样我们六次平均会有一次取到灯泡检验,而被取到的灯泡就是一个随机样本(Random sample). 现在我们可以回来解决第二及第三个问题. (第四个问题牵涉到实验设计(Design of experiment)会把本文篇幅弄得过长,所以且略过不谈).

Records

记录

这些过程越来越牵涉到"记录"(records)和"程序"(procedures). 记录式生活一事件的文本化(records-as-life-and-event-documentation)比特定的个人更能缠绕我们的日常生活;这些过程以及官僚规则的程序使人担忧,

reefing operation

拉平手术

利甘草 reed canary-grass | 拉平手术 reefing operation | 牵涉痛 referred pain

reeling gait

蹒跚步态

reel foot 畸形足 | reeling gait 蹒跚步态 | referred pain 牵涉性痛

voltage regulator

(发电机)电压调节器

经过30年淬炼,环电现已取得与国际前五大Tier1厂商的合作,并在中国大陆夺下近25%的发电机电压调节器(Voltage Regulator)市场. 盛元新强调,车用电子之路不好走,单一设计往往需时2~3年,若是牵涉到安全测试更须耗上4~5年,除非抱持极大的决心跟毅力,

scarlet

绯红

守护者们过于高强亦是其中一项原因......其他还包括:来历不明的巨人现身、王国军谍报部和邻国基亚特危机管理组织(Risk Manager)--"绯红"(Scarlet)的动静,再加上牵涉到某些不透明、不可解的情况,即使是手段高超的职业刺客,

scenario

场景

它解决每一个人都有的问题. 甚至"场景"(scenario)这个概念也牵涉到系统的内部和内部的相互作用,而且没有被真正地详细说明. ...

scenario

想定

(f)风险;另外包括想定(Scenario)、编制(装备、人员)、军备(武器获得)、准则、训练、军事需求等,这些因素当中其所牵涉的范围含有极大程度的预测(不确定性),很难创造一标准作业流程或模式.

severe

严厉的

20 B 前后照应词义比较 在挪威,而不是在全球(global),一种牵涉到男女双方的(impersonal),也许并非严厉的(severe)的,与瑞典做法类似的(similar)提高出生率的政策却已经产生了成效.

sima

司马

记住我的话,趁事情发展还有转机时让邢 (Xing) 弘任 (Hongren) 练一练边锋技能. 王 (Wang) 敬庭 (Jingting) 说青训学院拖他后腿. 老实说,我觉得他可能是对的...司马 (Sima) 瞬嘉 (Shunjia) 场上场下都很粗暴,他这样常会牵涉入风波的...

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)