牵制的

balk

(棒球)投手犯规

pick-off (投手)牵制跑垒员的传球 | balk (棒球)投手犯规 | put-out 接杀

cauldron

大釜

在两天时间内,德军被牵制在被称为"大釜(Cauldron)"的Sidi Muftah战场上. 6月12日,德军装甲师从东南两面杀出重围,击退了英军第一次反击. 次日,英军从Gazala战线退至Tobruk东面. 6月18日,德军再次包围了Tobruk并于6月20日早发动进攻,

containment vessel

反应堆安全壳

containment shell | 屏蔽, 包壳 (反应堆装置的)防事故外壳 | containment vessel | (反应堆)安全壳 | containment | 围堵政策, 牵制政策

Doyle

道尔

意图[成功地在灯塔实施牵制,主要配合清除敌人] 1-任务 1.作为哈斯基(Husky)军事行动的准备,你将潜入并摧毁位于卡博姆罗迪波克(CapoMurrodiPorco给:马修.英格拉姆(MajorIngram),道尔(Doyle)下士S.O.E.1.作为哈斯基(Husky)军事行动的准备,

grope v i

(暗中)摸索,探索

186, grim a.冷酷无情的,严厉的 | 187, grope v i.(暗中)摸索,探索 | 188, hamper vt.妨碍,阻碍,牵制

hadron

[物] 强子(一种基本粒子)

hefty 强壮的,笨重的 | hadron [物] 强子(一种基本粒子) | hamper 妨碍,阻碍,牵制

Lindsey Hunter

亨特

场边官方暂停. 暂停之后,KG重回场上,有了这一点的牵制,凯尔特人进攻明显变得更有层次,KG和PP的强攻杀伤了活塞内线,波西也趁隙在外围投中三分. 活塞一内一外两位老兵也有出色发挥,亨特(Lindsey Hunter)和麦克代斯连续得分为球队保住领先.

presidential system

总统制

(二)有别於此,总统制(Presidential System)系指行政首长与国会议员乃各自民选产生,而采权力分立理念的中央政府体制. 亦即,行政首长(总统)、国会议员依其民主基础,系各自向选民负责,相互牵制平衡,所以尽管国会代表选民可监督总统之施政,

Chief Tyrol loves me

泰罗统帅爱上我了

and there are some people onboard Galactica that have a hold on me.|并且卡拉狄加上的某些人 还对我有牵制作用 | Chief Tyrol loves me.|泰罗统帅爱上我了 | Chief Tyrol?|泰罗统帅?

crumbled

弄碎、粉碎

savaged 野蛮的、为开化的 | crumbled 弄碎、粉碎 | hampered 妨碍、牵制

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的