版面

playmate

一起玩耍的朋友,游戏的伙伴

Tournament: n. 锦标赛,联赛 | Playmate: 一起玩耍的朋友,游戏的伙伴 | Centerfold: (杂志)中心一页跨页版面

Plotter

光绘机

而且它还设备了四个产品,当中包括有--复印、扫描仪兼并光绘机(Plotter)三种功能的桌面型"DocuWide 2051MF"、落地式"DocuWide 2051MF-RT"、只配备复印功能的"DocuWide2015EC"还有可处理A1版面的光绘机"DocuWide 2051".

pole position

最内侧第一排位置

最佳版面/preferred position | 最内侧第一排位置/pole position | 最能达到预期效果的时机/psychological moment

copy preparer

制稿员

copy preparer;制版员;; | copy-preparer;制稿员;; | copy-preparing;版面编排;;

print preview

列印预览 打印预览

Page Setup 版面设定 页面设置 | Print Preview 列印预览 打印预览 | Print 列印 打印

Proofreader

校对员

"校对"也可以是从事这个工序的人员"校对员"(Proofreader)的中文简称. 内容 1.检查多、漏、错文字及标点、符号错误;核对标题、署名,文中人名、 地名、数字、公式. 2.检查版面、格式,图表位置及表题、图题,字体、字号、字距和行距.

Pursuit

追求

第三部分的头版是个名为"追求"(Pursuit)的版面,当日内容是些关于试验性餐馆食品的介绍,这与周末版要获取的广告客户是一致的. 这部分内容是个消费者吃喝玩乐的消费指南.

ragged right

右边未对齐

"不齐矩阵","ragged matrix" | "右边未对齐","ragged right" | "版面未对齐","ragged setting"

redesign

重新设计

"重新设计"(Redesign)自上个世纪末以来一直是美国报界的一个热门话题. 1982年>报问世,以全新的版面形象震撼了报坛,巨大的图片、彩色的报头、醒目的标题、静态的版式,以及首创的图解天气预报......吸引了读者的目光,

relate

相关

World WideWeb网的一个特征就是它允许连接(1ink)囚特网上无论何处的其他相关(relate)文件(doCtlment). 在Web网发布(publication)的文件以名为HTML(超文本高标语言)的形式呈现(present). 这允许详细(specification)说明页面(page)和版面(typography)设计,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;