版权

untrimmed copy

毛边本

copy of reproduction, facsimile (edition) 摹本 | copy with leaves uncut,copy with pages uncut,unopened copy,untrimmed copy 毛边本 | copyright infringement 版权侵犯

valid

合法

HTML 面向文本、信息发布,HTML 容许混乱;XML 面向数据、数据处理,XML 要求工整(well-formed)合法(Valid);用户可用 XML 创建自己的 HTML. 中国站长.站版权申明:本站文章均来自网络.5、XML 是信息的对象化语言.

Vertigo

迷魂记

琐事:本片改编自Pierre Boileau和Thomas Narcejac的小说She Who Was No More,希区柯克也曾计划买下这部小说的版权,后来小说作者特别为希区柯克写了另一本From Among the Dead,后者被拍摄成为了"迷魂记"(Vertigo)

viral

病毒性的

第二种类型(这种类型是更普通的和需求量更大的开源软件许可证)互惠式的许可证,也称作"病毒性的"(viral)或者"非盈利版权"许可证. 互惠型的开源软件许可证条款是复杂的和含糊的. 一般来说,

ware

商品

就拿上海证券报总策划、列入"中国证券书库"的>来说,这本书第一版出在艾略特去世30年后的1978年,1998年修订重出20周年纪念版,作者普莱切特与弗罗斯特都和艾略特没有血缘关系,书的版权还属于一家名叫"艾略特商品"(ware)的美国公司.

Dragon Warrior

龙武士

有关的版权问题已经与李小龙遗孀莲达控制的李小龙遗产基金会取得协议. 美国的电影专刊>报道说:">(Dragon Warrior)将是用数字工程使已故明星复活的第一部剧场影片. "

website

网站

网站*网页 有了World Wide Web(WWW)服务器,才有了我们现在所说的"网站"(website)和"网页"(web page);jsp自动建站版权申明:本站CMS 内容管理系统的发展历程文章均来自网络.

Cooperative wholesale market

合作批发市场

Cooperative store 合作商店 | Cooperative wholesale market 合作批发市场 | Copyright 版权,著作权

wilfully

故意的

instrument of shoplifting 入店行窃的工具 | wilfully 故意的 | copyright infringement 侵犯版权

the defendant acted willfully

被告之行为属明知故犯

the defendant infringed it by reproducing or distributing the copyrighted work 被告通过复制或经销受版权保护的作品而侵犯了版... | the defendant acted willfully 被告之行为属明知故犯 | a. The defendant 被告

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人