版权

popular edition

普及版

pocket edition 袖珍本 | popular edition 普及版 | copyright 版权

popular edition

普及版txE中国英语学习网

pocket edition 袖珍本txE中国英语学习网 | popular edition 普及版txE中国英语学习网 | copyright 版权txE中国英语学习网

popular edition

普及版RfQ中国英语学习网

pocket edition 袖珍本RfQ中国英语学习网 | popular edition 普及版RfQ中国英语学习网 | copyright 版权RfQ中国英语学习网

Predictable

可预见

该标准认为当一个角色被置于新的情节或者环境之中,他将会以一种可预见(predictable)的方式作为,这个角色变得足够具体(concrete enough)以至于能够获得版权保护.

convertible preference share

可转换优先股

convertible bond 可调换公司债券;可换债券 | convertible preference share 可转换优先股 | copyright 版权

provisions

规定

本汉化作品切合Creative Commons规定(Provisions),您可以在不违反Creative Commons规定(Provisions)的情况下适度传播(Spread)此汉化软件,但在未经软件版权所有者以及BWO汉化组及木子许可的情况下,请勿修改软件或将用于别的贸易(Business)用途用途.

Resample

再取样

隐藏信息量不能很大,但抗攻击能力强,很适合于数字作品版权保护的数字水印技术中. 数字模拟转换(A/D、D/A conversion) 旋转(rotation) 放大缩小(scaling) 切割(cropping) 压缩(compression) 再量化(requantization) 再取样(resample)

Resettle families displaced by a certain project;relocated families

搬迁户

颁发营业执照Issue a business license to | 搬迁户Resettle families displaced by a certain project;relocated families | 版权收入Income from royalties

resynchronization

再同步

: 4 3.安全性考虑 4 附录1.错误恢复(ERRORRECOVERY) 5 附录2.再同步(RESYNCHRONIZATION) 5 参考 6 作者的地址 6 完整的版权声明 7 摘要 这份文档描述了一种适合于捆绑的、MPEG-2编码的、可以应用RTP协议的视频和音频数 据的有效载荷类型,

retransmission

转播

[编者:昨天,加拿大代表团在交谈中私下提起体育赛项的问题;加拿大人说,在一些国家,体育赛项的转播(retransmission)还没有包括进版权中,因此当人们未经许可跨境转播时就得不到补偿.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人