片断的

Collage

拼贴画

"此外,科林.若(Colin Rowe)则认为现代城市需要几代人的努力才能形成,不同于帝王时代,在集中指导下的城市可以那么"统一"、"一致",现代城市要由"局部"、"片断"组成,形成一个"拼贴画"(Collage).

implosion

内爆

因为我们已经可以在现实"生活世界"中看到波德里亚用以建构消费社会理论的诸如"仿像"(simulacrum)、"内爆"(implosion)、"超真实"(hyperreality)、"消费"(consume)、"致命"(deadliness)等概念的现实景象片断,借用哈贝马斯的术语这是一种"殖民化",

noon

正午

上海武士,片名是为了跟"正午"(noon)相对立的"夜晚"(night),然后演变成谐音的"骑士"(knight). 故事横跨中美英三地. 片中有很多调侃片断,如>等,并把福尔摩斯等名人一古脑儿编了进去. 身处维多利亚时代的成龙,大展拳脚功夫,

take place

进行

当以这种模式运行时,当优化(optimize)或者片断合并(segment merges)正在进行(take place)的时候需要小心地重新刷新(refresh)你的readers,因为这两个操作会绑定(tie up)可观的(substantial)磁盘空间.

programmed learning

程序学习

华生以后,新行为主义斯金纳将行为主义学习理论应用于正规的学习情境,提出了基于自我学习(self-teaching)的程序学习(programmed learning)系统. 认为应该将学习材料分解成一些小的片断,按顺序一步一步地学习,对学习结果及时给予强化,

Albus Dumbledore

阿不思 邓不利多

哈利.波特片断演出-角色分配 魔鬼崖(Devil's Dyke)揽胜经过了昨天的休息,大家应该已经恢复了精神,魔法学校的阿不思.邓不利多 (Albus Dumbledore)校长正在为各位学员举行哈里.波特夏令营盛大的开营仪式!

Enhydris plumbea

铅色水蛇

采用长片断扩增和PCR引物步移测序等方法,测定了铅色水蛇(Enhydris plumbea)线粒体基因组全序列,主要结果如下: (1)序列全长为17397bp,其基因组成和顺序、基因的方向即编码链的选择、碱基G的低含量和对碱基T偏好以及GC和AT偏斜与大部分蛇亚目动物相同.

Enhydris plumbea

水蛇

采用长片断扩增和PCR.引物步移测序等方法,测定了铅色水蛇(Enhydris plumbea)线粒体基因组全序列,主要结果如下: (1)序列全长为17397 ,其基因组成和顺序、基因的方向即编码链的选择、碱基G的低含量和对碱基T偏好以及GC和AT偏斜与大部分蛇亚目动物相同.

somatization

身体化

创伤事件经常是以影像(image)的方式片断、重复地在心灵核心中来回移动,同时也经常以感觉的形式保存在身体中,可能进而身体化(Somatization). 本文提出的艺术治疗方式目标在透过身体与影像一起工作,协助创伤得以顺利外化(externalized),

homeobox

同源盒

HOX基因无论片断大小,其序列中均含有一段由180~183个碱基组成的保守序列,编码的60~61个氨基酸所构成的多肽区域称为同源结构域(homeodomain)或同源盒(homeobox).

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人