父母

Few are more successful than the ants

蚂蚁是雨林昆虫中的佼佼者

since their caring parents actually show them the way.|不过在父母的... | Few are more successful than the ants.|蚂蚁是雨林昆虫中的佼佼者 | But jungle ants don't have it all their own way.|不过雨林是不会...

David does the most fantastic Bluebottle

大卫学的"绿头苍蝇"太精彩了

Oh, Jenny...|哦 珍妮... | ...David does the most fantastic Bluebottle.|大卫学的"绿头苍蝇"太精彩了 | You came to see my parents?|你来见我父母吗?

miss some of the most magnificent sceneries

错过了一些最壮观的景色

.加入充满活力的谈话中 enter into a dynamic conver... | .错过了一些最壮观的景色 miss some of the most magnificent sceneries | .我父母的脸上流露出期待和焦虑的神情 my parents' faces reflect anticipation a...

Tell each other your most sacred secrets/fears

告诉对方藏在心底的秘密和不安

29、记住自己的梦,和她一起分享. Remember your dreams ... | 30、告诉对方藏在心底的秘密和不安. Tell each other your most sacred secrets/fears. | 31、面对她的父母时,一定要把自己打扮成魅力十足的白马王子. Be Pr...

mothers

也见孩子、家庭、父?、母

toxic parents有毒父母 | see also children; families;fathers; mothers也见孩子、家庭、父?、母? | passion see under love激情

were procured from men exactly like your husband

是从像你丈夫那样的人那里来得

The illegal firearms used to murder your mother and father|杀死你父母的枪械 | were procured from men exactly like your husband.|是从像你丈夫那样的人那里来得 | I'd like you to leave.|我想你离开这里

Rased as I was by parents

是他们拉帘关窗

I don't know the names of, 是我父母将我养大 | Rased as I was by parents 是他们拉帘关窗 | who kept the curtains drawn, 熄灭火炉,调暗灯光

The villages razed to the ground

(乡村夷为平地

The cities into ruins,(城市变成废墟,) | The villages razed to the ground; (乡村夷为平地;) | Children lost parents, (孩子们失去了父母,)

They reappeared

他们又再度出现了

You saw your parents that night, didn't you?|那晚你看到你父母了... | They reappeared.|他们又再度出现了 | No spell can reawaken the dead, Harry. I trust you know that.|没有任何符咒能让死人复活的 哈利 我...

ribbons

丝带

教室里拉满了五颜六色的彩色气球(balloons) 和丝带 (ribbons),还真有了点新年的气氛. 然而当临时被拉上来做客串的两位主持人老师操着各自的湖南和贵州方言(accent)给祖国和父母家人拜年时,我们几个女老师已忍不住红了眼圈.

go to the theatre：去剧院

一位老人an old man | 去剧院go to the theatre | 去那边go there

Bram Stokers Dracula：[吸血惊情四百年]

此外还有中国香港、日本等地拍的几部烂片--一直到92年科波拉(Francis Ford Coppola)的<<吸血惊情四百年>>(Bram Stokers Dracula)石破天惊,一举重写罗马尼亚历史,标志着吸血鬼影片在90年代之后的复兴.