父母

They say that a lot

他们总说么

That's what my parents say when they don't want me to know something.|我父母有事瞒我时就... | They say that a lot?|他们总说么? | Only when they're talking about making babies and stuff.|只有在讨论生孩子...

Thisbe

提斯柏

小亚细亚的河神皮剌摩斯与提斯柏(Thisbe)相爱,但受到父母的阻挠. 最后二人于黑夜逃走,约定在尼诺斯墓地会面. 提斯柏首先来到时遇到猛兽,她匆匆逃走而失落了外套. 皮剌摩斯来时只看到一件撕碎的带血的外套,断定提斯柏已死,

Learn to juggle with three balls

三个球,丢上去能接住的那种游戏

63. Forgive your parents. 原谅自己父母的一些行为 | 64. Learn to juggle with three balls. 三个球,丢上去能接住的那种游戏 | 65. Drive the Autobahn. 在高速公路上驾驶?

family ties

家庭关系

我常强调家庭关系(Family Ties),赵小兰的家就是真正实践的例子,他们在晚餐之后极少开电视,父母也以身作则,不在电视前花大多的时间,母亲跟着孩子一起读书,父亲处理未完的公务.

I agree with you to a certain degree

我在某种程度上同意你的观点

Her job demands a high degree of skill. 她的工作... | I agree with you to a certain degree. 我在某种程度上同意你的观点. | To what degree can parents be held responsible for a child's behaviour? 父母应...

And then,to make matters worse, his parents turned up

接着,更糟糕的是,他的父母亲来了

Matters were made worse by a fire in the wareho... | And then,to make matters worse, his parents turned up. 接着,更糟糕的是,他的父母親來了. | I decided to take matters into my own hands(= deal with th...

tolerant

宽容的

在人们谈论一个教师采用一种自由的评分方法或是一个孩子拥有自由的父母时,"自由主义的(liberal)"依然有"慷慨的(generous)"和"宽容的(tolerant)"之意.

toll

过路费

除了学费,每个月的expense(日常开支)也是好几百,更有甚者,部分学生还要出去租房那就产生了租金(rent)偶尔还有出去郊游,父母还要承担fare(旅客使用交通工具所支付费用),若是自己开车还要支付过路费(toll),晚上住宾馆服务员表现到位,

Tom

汤姆

>中的"布芮"(Bree)、"汤姆"(Tom),>(Gossip Girl)中的"莉莉"(Lily),>中的"哈里"(Harry)......,这批如今风韵犹存、身材尚在的人气"父母辈",都是从90年代初期的原版>中成长起来

Tony Leung

梁朝伟

"眼睛最会放电的好男人"梁朝伟 (Tony Leung) 介绍:称雄戛纳影展的香港最好的男演员之一梁朝伟 (Tony Leung) 是土生土长的香港人. 梁朝伟自小父母离异,家境贫寒. 梁朝伟15岁辍学,曾先后当过报童、会计,卖过电器. 梁朝伟正式踏进演艺界,

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以