父母

Home Schooling

在家教育

"在家教育"(Home schooling)是指父母让孩子不去学校,在家接受教育的教学方式. 近20多年在美国发展加快,据统计,目前美国约200万学童采用这种教育方式,其中主要是白人家庭. 采用这种教育方式的美国休斯敦华人李立群、刘萍夫妇在这里讲述他们的故事.

scoff

嘲笑

>(Scoff)或许是柯特在极度疲惫的情形下写成的,在柯特的作品中,它的旋律节奏或许并不逊色,但其歌词相对而言显得苍白贫乏,柯特有气无力地喊出的"在我眼里,并非懒人..在你眼里,我一钱不值"无非是针对其父母和其他一些人对他的音乐才能的嘲弄而发出的不满.

Scotland Yard

蘇格蘭警場

*注1: 苏格兰警场: 伦敦大都会警察局(The Metropolitan Police)的总部伦敦警察厅叫做苏格兰警场(Scotland Yard), 创立于一八二九年. "可恶! 真是倒霉! 什么破学校啊, 参加个夏令营还要父母都到场! 海伦, 能把那个给我递过来吗? 谢了,

scrape by/along: manage to live with no more than necessary

勉强维持

He went on to his second argument. 他接着转入第二个... | 14. scrape by/along: manage to live with no more than necessary勉强维持 | I can just scrape by on what my parents give me. 靠着父母的资助,我只能...

I'm nothing but a screw-up

我只会搞砸一切

- First my parents and now this? - (thuds)|先是我父母 然后又这样 | I'm nothing but a screw-up.|我只会搞砸一切 | Yes, your life has been a testament to that.|你的生活像注定了一样

see also children

也见孩子、家庭、父?、母

toxic parents有毒父母 | see also children; families;fathers; mothers也见孩子、家庭、父?、母? | passion see under love激情

to see sb. off or out

送

接 to meet, to welcome | 送 to see sb. off or out | 父母 parents

self-obsessed

自恋

parenting n. 父母对孩子的养育 | self-obsessed 自恋 | christening n. 洗礼仪式

semiconservative mechanism

半保留途徑

29.parental strands 父母股 | 30.semiconservative mechanism 半保留途徑 | 31.template strands 模板股

seriation

系列

父母会因儿童的关系逻辑的成长:系列(seriation)的概念、递移性(transi-的角色取替(role-taking)能力. 儿童角色取替能力愈好,就较能了是遗传上无法对由某些食物所组成的苯丙氨酸(phenylalanine)加以新细胞会有NN、NP、PN或PP的组合,

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以