父母

front page

首页

将孩子得意的绘画作品扫描入电脑存档,自设为首页(front page)背景,并与亲友分享. 孩童上网时,父母在旁的陪伴相当重要. 但当父母无暇分身时,网路过滤软体,则是保护"数位孩童"(digital kids)的最後防线. 基于使用者自行管制网路资讯(user control)的思想,

granddaughter

孙女

他在西方看到男女平等,对女儿的孩子和儿子的孩子都同样称为孙子(grandson)或孙女(granddaughter);称自己父母之父母为祖父(grandfather)或祖母(grandmother),而不称外祖父或外祖母,便在自己家中照样实行起来.

grow up

成年

家庭中孩子成年(grow up)后,都能自力更生,不依赖(rely on)父母生活,也不依赖父母找工作. 英、美人的亲属关系相对疏远(estranged),不像我们中国人人情味较浓. 英、美人家庭一般比较民主,家庭成员之间称呼也是非常随意(free).

And how old are you

你几岁了

We live with my parents, Dr. and Mrs. Philip Stewart. 我们和父母住在一一起 我父母是Philip Stewart夫妇 | And how old are you? 你几岁了 | I'm twenty-nine. 我二十九岁.

And how old are you

你多大了

We live with my parents, Dr. and Mrs. Philip Stewart. 我们和父母住在一起,我父母是Philip Stewart夫妇. | And how old are you? 你多大了? | I'm twenty-nine. 我二十九岁.

And how old are you

妳幾歲暸

We live with my parents, Dr. and Mrs. Philip Stewart. 我們啝父母住在一一起 我父母是Philip Stewart夫婦 | And how old are you? 妳幾歲暸 | I'm twenty-nine. 我二十九歲.

Infancy

幼年

丁兰,相传为东汉时期河内(今河南黄河北)人,幼年(infancy)父母双亡,他经常思念父母的养育之恩,于是用木头刻成双亲的雕像,事之如生,凡事均和木像商议,每日三餐敬过双亲后自己(oneself)方才食用,出门前一定禀告,回家后一定面见,从不懈怠.

Is that so

是这样的吗

是这样的吗(Is that so) 著名的白隐禅师住在日本的一个小镇. 人们很崇敬他,很多人向他学习灵性的教导. 有一次他隔壁邻居十几岁的女儿怀孕了. 她父母愤怒地责问孩子的父亲是谁,女孩最后招认说是白隐禅师. 盛怒之下,她的父母冲进白隐禅师家,

Jeanette

珍妮特

而这位曾经的经济分析师在来到芝加哥后,他和妻子珍妮特(Jeanette)在他们的第一个孩子??一岁的安德鲁??死于肺炎性脑膜炎后,加入了一个为丧子父母提供支持的组织. 李维特惊讶于相当多父母的孩子死于游泳池事故,这从此被纳入成为他的新研究项目.

maternity leave

娩假

欧盟的"父母育婴假"(parental leave)是在"母亲分娩假"(maternity leave)以外的假期. 欧盟现时的有薪分娩假是最少14周;至於"父母育婴假"是否带薪,则视乎不同国家的规定.

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装