父母

Arizona

亚利桑那州

(法新社拉斯维加斯8日电) 亚利桑那州(Arizona)电击枪制造商泰瑟公司(Taser)希望能助父母一臂之力;但不是借助阵阵电流,而是一种能够有效控管小孩手机的工具,方便父母管理孩子的手机使用.

Art And Music

艺术和音乐

我们在"艺术和音乐"(Art and Music)部分读到了一篇关于室内乐的文章,然后选择了"浏览相关文章",于是又看到了四个录像和四篇文章. 父母可以对孩子浏览的内容加以限制,只需把他们想要阻止的关键词列在父母控制设置(Parental Control Settings)里就可以了.

Daly City

达利城

山姆.洛克威尔:山姆1968年11月5日生于美国加州的达利城(Daly City),父母都是演员. 山姆两岁时父母搬到纽约,先后住在布诺克斯和曼哈顿. 山姆5岁时父母离婚,他岁父亲搬到洛杉矶并在此长大,夏天会跟母亲一起在纽约度过. 山姆十岁时,

honour

尊敬

>教导子女要尊敬(honour)父母,西方人对于父母是尊重,有别于华人观念里的孝顺. 西方寓言或童话故事里面的警世道理,都是教人要诚实、机警、善良、谦虚等,没有教导子女要孝顺父母的;反观华人小孩,

Moderate

温和的

在这913位父母中,有 494 位父母认为他们的孩子是轻度(mild)自闭症,有320 家长形容他们子女的自闭症是温和的(moderate); 只有 90 位父母说他们子女的自闭症是严重型的(severe).

Nanny

保姆

另外,常听人称祖母为Nana,同中文的"奶奶"很接近,据说是来自"奶妈""保姆"(Nanny)一词. 结婚以后,有的家庭鼓励夫妻双方称对方的父母为父母,而有些父母则更愿意让女婿、儿媳直呼其名. 据说,这跟家庭的"阶层"有关:一般蓝领阶层家庭似乎愿意让女

Smack

拍打

孩子做了错事,父母打孩子的屁股或给他几个耳光以让孩子"长长记性",这是很多父母常用的管教孩子的方式,英国更是早在144年前就立法授予了父母"拍打"(smack)不听话孩子的权利.

spank

打

父母养育孩子非常辛苦,孩子"不听话"时, 在美国一般被视为"不顺从指点",而且父母需要根据情况,有见识, 有经验和有水平地处理父母与子女的关系, 而不是一些人认为用"打"(Spank)的办法就能够解决问题的.

Telecommuting

远距工作

有72%的父母认为利用网路远距工作(telecommuting)使他们有更多时间与家人相处. 许多家庭透过网路处理日常琐事,有59%的受访父母曾经在家中网路购物,57%曾使用线上银行的金融服务,超过半数的父母(58%)表示线上购物和金融服务增加他们在家中与子女相处的时间.

Unforgettable

难以忘却

新婚匹俦跳完第一支舞以后,新娘会与自己的父母、新郎官与自己的父母共舞一曲,以抒发对于父母的感激之情这只舞经常使用的舞蹈伴奏曲是>(Unforgettable)这只最先由黑人爵士歌手内特克尔(Nat"King"Dole)演绎的经典名曲,

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装