父亲的形象

bluffing

虚张声势

行在言先. 最重要的是,通过电视直播和媒体报道,林佩菲和她的朋友们展示的健康形象,最终颠覆了父亲对这一行业先入为主的旧印象. "最后,他交牌(fold)了,不过,我可没有任何虚张声势(bluffing)!"林佩菲打趣地用德州扑克术语这样形容道.

another disappointment

再次期待落空

It's just...|太... | another disappointment...|再次期待落空 | another letdown, another father... figure-|再次失望 再一次父亲的形象

father figure

父亲形象

积极的父亲形象(father figure)对子女的发展很重要. 父子共同参与(father-child involvement)对培养儿童社会能力有很大作用. 关于父亲还有其它一些同义词,包括:begetter、male parent、dad[口语常用]、dada、daddy[口语常用]、pa、papa、pappa、pop、old man[比较随意]、pater[比较随意]等.

father figure

父亲的形象

可是爸爸不在身边,没有父亲的形象(father figure)可以追随,也没有父亲谆谆善诱,教导行事的准则,或者告诫人心的险恶. 平常只能用电话与他聊天,趁机会教导他,但是内容不外乎 "吃好,睡饱,穿暖,照顾好身体,好好读书... ",等等不痛不痒的话,

homesickness

思乡

又如>诗集中的一首题为>(Homesickness)的诗,由一座桥上的一头石狮和一个黑色天使的雕像生发开去,诗人刻画了"我的父亲帕特里克""我的母亲布里吉特"等形象,但这里帕特里克布里吉特可不是普通的爱尔兰人名.

Music box

八音盒

兰格的戏路很宽,除以上银幕形象外,她还在>(Sweet Dreams)中饰演一乡村歌手Patsy Cline,在>(Music Box)中饰演一名律师,为父亲辩护却意外发现父亲过去一些不为人知的秘密.

Stuart Little

一家之鼠

洪维德认为得奖的两部电影──>(The Winslow Boy)和>(Stuart Little)的确配得此奖. 在全国超过两千位提倡父亲形象的选票中,其它一些内容颇有争议的电影也上了榜,这更显示,银幕上实在缺乏真实的、有生命力的、仁慈亲切的爸爸形象,

thrush

画眉

气压骚动."画眉"(Thrush)鸣声悦耳,Thrushcross使人联想起画眉鸟在林间山花丛中婉转啼鸣、自由自在飞翔的美好形象."呼啸山庄"和"画眉山庄" 的意象构成了"动"与"静"的强烈对照.希刺克厉夫是艾米莉塑造的一个极端化的拜伦式英雄人物.他是凯瑟琳的父亲老恩萧在利物浦码头捡到

Sweet Dreams

《甜蜜梦幻

兰格的戏路很宽,除以上银幕形象外,她还在<<甜蜜梦幻>>(Sweet Dreams)中饰演一乡村歌手Patsy Cline,在<<八音盒>>(Music Box)中饰演一名律师,为父亲辩护却意外发现父亲过去一些不为人知的秘密.

The Very Image of a Father

父亲的形象

94.Speak out Your Love爱要说出口 | 95.The Very Image of a Father父亲的形象 | 96.A Beautiful Story一个美丽的故事

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列