父亲的

The philandering

[玩弄女人]

Such as? [比如说?] | The philandering. [玩弄女人] | You and all your women.I see him in you. [你和你所有的女人 我在你身上看到你父亲的影子]

He scavenges for food in the permanent darkness

它在无尽的黑暗中找寻着食物

A father, alone in an icy wilderness.|一个父亲 独自漫步在冰野上 | He scavenges for food in the permanent darkness.|它在无尽的黑暗中找寻着食物 | But there is little to eat.|但是食物匮乏

shunned somebody's offer

拒绝了某人的出价

店主shop owners | 拒绝了某人的出价shunned somebody's offer | 拒绝向时代杂志透露会否一定继承父亲衣钵declined to tell Time if he'll definitely take his father's throne

Scotch is for alcoholics

苏格兰威士忌是酒鬼喝的

Thanks.|谢谢 | Scotch is for alcoholics.|苏格兰威士忌是酒鬼喝的 | And my dad.|我父亲

the boss of the cougars

美洲豹集团的老板

My dad is... Richard Gibbs.|我父亲是....理查德.吉布斯 | the boss of the cougars?|美洲豹集团的老板? | He's been trying to build a new stadium for years.|他多年来计划建造一座新型运动场

So why would I kill my sister when these cretins are still alive

所以既然这几个白痴都还活着 我也没理由会杀害我的姐姐

Exactly, Father.|正是如此,父亲 | So why would I kill my sister when these cretins are still alive?|所以既然这几个白痴都还活着 我也没理由会杀害我的姐姐 | Indeed.|确实是这样

no more missing father complex

也会随之消失

and with a little luck,|幸许埃文思念父亲的情节 | no more missing father complex.|也会随之消失 | You've seen pictures of me, right?|你看过我的照片吗?

old-school thinking

所以或许 那些老思想

was the wish fulfillment quality to the report.|想要让报道的质量上去 | so perhaps,some,uh,old-school thinking|所以或许 那些老思想 | and fatherly bias clouded my judgment.|和作为父亲的成见 让我判断失误

so perhaps,some,uh,old-school thinking

所以或许 那些老思想

was the wish fulfillment quality to the report.|想要让报道的质量上去 | so perhaps,some,uh,old-school thinking|所以或许 那些老思想 | and fatherly bias clouded my judgment.|和作为父亲的成见 让我判断失误

A Special Day

一个特殊的日子

His father left him around a million dollars. 他父亲留给他大约一百万美元. | 13. a special day 一个特殊的日子 | 14. on these two days 在这两天里

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI