熬

book down

登记

boil down 熬浓;简化 | book down 登记 | break down 损坏;中止;分解

The Bottle-Neck

瓶颈

JACK THE DULLARD笨汉杰克 | THE BOTTLE-NECK瓶颈 | SOUP ON A SAUSAGE-PEG香肠栓熬的汤

steam boundary curve

蒸汽界面曲线

steam boiling 蒸汽熬煮 | steam boundary curve 蒸汽界面曲线 | steam box 蒸汽箱

by any chance

该不会是托比医生吧

My wife and I see someone once a week.|我老婆和我每个星期 都... | It's not, by any chance, Dr. Tobin, is it?|该不会是托比医生吧 | I know it's been a rough night, so get some rest,|我知道这一切都很难熬,...

Depends on what you mean by "we

那得看你说"我们"是什么意思

That's not scary, right?|那不可怕,对吧? | Depends on what you mean by "we."|那得看你说"我们"是什么意思 | The nights are the hardest.|漫漫长夜是最难熬的

calefaction temperature

加热温度

熬制温度 boilded temperature | 加热温度 calefaction temperature | 含泥量 sediment content

care for

喜欢

若每次都因为示像发作而倒下,那再接着的几百年循环(Cycle)可就难熬了. 「因为......因为我喜欢(care for)你,肯恩. 」在他还来得及回应前,格莉萨连忙又说:「而且我的示像最近变得越来越糟了,我需要帮助. 」

common denominator

公分母

专辑里有一首和Usher合作的First dance, 个人觉得亮点倒不多,再说小子您还得等三年才能熬到prom呢...- -. 我还是觉得公分母(Common Denominator)最好听,尽管名字有点诡异,但貌似这说法在西方比较常见,也就罢了,反正是欣赏一副好嗓子嘛~

Community

社区

Drucker 仍认为民族国家会熬过全球化经济和资讯革命,但民族国家会大大的改变,包括国内的财政及货币政策、对外的经济政策、对国际企业的管制,甚至推动战争的方式. 文章中的 "社区"(community)或许翻译成 "社群" 会更贴切一点.

consomme

清汤

忌廉汤(Cream Soup):以油性炒面粉加牛奶,清汤(Consomme)忌廉(Cream)和一些调味品制成的汤类,以此为基汤加上鱼、鸡肉、蔬菜泥等可制成品种不同的忌廉汤,如忌廉蘑菇汤(Mushroom Cream Soup)蔬菜忌廉汤烟肉皮用慢火熬成,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;