熏鲑鱼

kvetch

抱怨

klutz 笨手笨脚的人 | kvetch 抱怨 | lox 熏鲑鱼

PORT LYTTELTON

利特尔顿港

在班克斯半岛旁的阿卡罗瓦(Akaroa), 您的用餐选择从法国料理、美味熏鲑鱼到著名的炸鱼片. 附近的利特尔顿港(Port Lyttelton)也有顶级餐厅与咖啡厅聚集, 许多餐厅内可看到海港美妙的风景. 胡鲁努伊(Hurunui)有不少颇具创意的食品厂和葡萄酒酿造厂.

red mullet

红鲣(胭脂鱼. 可煎或红烧)

Hake 鳕鱼类 | Red Mullet 红鲣(胭脂鱼. 可煎或红烧) | Smoked Salmon 熏鲑鱼*

fried mushrooms

炸香菇

Smoked Salmon 熏鲑鱼 | Fried Mushrooms 炸香菇 | Shrimp Cocktail 鲜虾杯

:Roast Beef Sandwich

冷牛肉三明治

精选三明治 Sandwich | 冷牛肉三明治 Roast Beef Sandwich | 烟熏鲑鱼三明治 Smoked Salmon Sandwich

Smoked Salmon, Mackerel and Trout

腌熏三文鱼,马鲛鱼和鲑鱼

Braised Clams and Seafood with Taro Stems海鲜烩芋 | Smoked Salmon, Mackerel and Trout腌熏三文鱼,马鲛鱼和鲑鱼 | Sushi and Sashimi Platter 日式寿司和三文鱼刺身

schlep

费劲携带

lox 熏鲑鱼 | schlep 费劲携带 | schmuck 笨蛋、蠢货

smokehouse

熏制房 (名)

smoked salmon 熏制鲑鱼 | smokehouse 熏制房 (名) | smokeless 无烟的; 不冒烟的 (形)

Canapes

鸡尾小点

鸡尾小点 CANAPES | 烟熏鳗鱼 Smoked Eel on Rye Bread with Horseradish | 烟熏鲑鱼加鹌鹑蛋 Smoked Salmon with Quail Eggs

The grilled salmon smelt smoky

烤鲑鱼有烟熏味

The millionaire died intestate. 百万富翁没留下遗嘱就死了. | The grilled salmon smelt smoky. 烤鲑鱼有烟熏味. | The attorney-general felt sore. 首席检察官感到痛心.

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的