照顾

Are your staterooms all right? -Oh, yes, very nice

房间还舒适吗? -很舒适

Yes?|怎么 | -Are your staterooms all right? -Oh, yes, very nice.|-房间还舒适吗? -很舒适 | Have you met my granddaughter, Lizzy? She takes care of me.|见过我孙女莉西没有? 都是她在照顾我

The parties, the schmoozing, the travel

那些聚会 交流会 旅游

when you're raising a child.|尤其是当你要照顾一个孩子的时候 | The parties, the schmoozing, the travel...|那些聚会 交流会 旅游... | Oh, excuse me...|噢 抱歉

I'll be here at 4:15 to pick up your little pom poms

4:15我就会来接你这个啦啦队小妖精

I'm a man.|我是个男... | I'll be here at 4:15 to pick up your little pom poms.|4:15我就会来接你这个啦啦队小妖精 | Hey, make sure you two watch over my baby girl for me, all right?|嘿 你们俩 帮我照顾我的...

我在 Plowers 小径还有栋小木屋

Right, and I have a cabin on Plowers' trail

You and Robbie tend the grounds. You both enjoy it.|你跟罗比照顾草坪,你们两都喜欢这工作 | Right, and I have a cabin on Plowers' trail.|我在 Plowers 小径还有栋小木屋 | I have a dog.|我有只狗

Right, and I have a cabin on Plowers' trail

我在 Plowers 小径还有栋小木屋

You and Robbie tend the grounds. You both enjoy it.|你跟罗比照顾草坪,你们两都喜欢这工作 | Right, and I have a cabin on Plowers' trail.|我在 Plowers 小径还有栋小木屋 | I have a dog.|我有只狗

Pitas

必達士

院长温吉光说:"哥打马鲁都医院是一间很繁忙的医院,除了照顾当地居民的健康,邻近的低社经地区,如必达士(Pitas)、马东贡(Matunggong)、比鲁兰(Beluran)和巴淡(Paitan)的病人都会到这里求医,所以实际上医院至少需要六台测量仪器才能应付目前的需求.

ParalyseR

使......瘫痪

paralyser,使......瘫痪 | s'apprivoiser,互相驯服 | soigner,照顾

than throwing a stick and feeding them

扔木棒和喂食那么简单

I love dogs, and there's a lot more to taking care of them|我很喜欢狗 而且照顾他们不是 | than throwing a stick and feeding them.|扔木棒和喂食那么简单 | You guys need me.|你们需要我

But a fancy suit aside, you look like five pound o' shite in a three-pound bag

但是除了这华丽衣服外,你就像 装在破袋的一堆狗屎

I did that.|我是喜欢 | But a fancy suit aside, you look like five pound o' shite in a three-pound bag.|但是除了这华丽衣服外,你就像 装在破袋的一堆狗屎 | You don't look after yourself.|你一点不会照顾自...

Yes,I heard. She found a peasant boy by the side of the street

我听说她在路边捡了个农民的孩子

-Well,I heard that she bought a boy. -No.|- 听说... | Yes,I heard. She found a peasant boy by the side of the street...|我听说她在路边捡了个农民的孩子... | ...and took him in like a stray dog.|...像照顾...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul