照常

You may just as well tell me the truth

你不妨把真相告诉我吧

The poor woman went to work as usual.^那可怜的女人照常去上班. | You may just as well tell me the truth.^你不妨把真相告诉我吧. | He studies Chinese as well.^他也学习汉语.

Non money down

无须预付定金

游客止步 Out of Bounds | 无须预付定金 Non money down | 照常营业 Business as Usual

mou liao

无聊

萬事攏照常 man su long jiao xiong | 無聊 mou liao | 叫人要起狂 giou lang me ki gong

The Old Wives' Tale

阿诺德.本涅特

Treasure Island 宝岛 -- 罗伯特.路易斯.史蒂文森 Robert Louis Stevenson | The Old Wives' Tale -- 阿诺德.本涅特 Arnold Bennett | The Sun Also Rises 太阳照常升起 -- 欧内斯特.海明威 Ernest Hemingway

RATA TOUILLE

美食总动员

BLIND SHAFT 盲井 | RATA TOUILLE 美食总动员 | THE SUN ALSO RISE 太阳照常升起

Shelia

希拉

保守党并没打算要通过冻结移民申请,去解决移民申请个案积压问题. 同时移民部也表示,已向作出此报道的记者表明,不认同她的报道,并表明移民申请如常进行. 据移民部发言人希拉(Shelia)表示,并不同意上述报道,移民申请正在照常进行.

sidereal day

恒星日

天文学家计算这种与太阳不同的恒星出没的时间是用的一种"恒星日"(sidereal day),这一日之长正好等于一颗星(或春分点)两次经过子午圈之间的时间. 天文学家又将一恒星日分为24恒星时,再照常分为分秒. 他们又用一种比普通时钟每天快3分56秒的恒星时钟来计算恒星时.

Opening soon

即将开业

Open for business as usual 照常营业 | Opening soon 即将开业 | Save your money *卖

Opening soon

即将开业 来源:考试大

28. Offer is subject to availability. 现货优惠,卖完为止 | 29. Open for business as usual 照常营业 | 30. Opening soon 即将开业 来源:考试大

Opening soon

即将开业 来源

28. offer is subject to availability. 现货优惠,卖完为止 | 29. open for business as usual 照常营业 | 30. opening soon 即将开业 来源:

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant