然而

in nature

在本质上

然而,承认原初差异的"起源",也就是承认,"替换总是已经开始;摹仿(imitation),艺术的法则,总是已经打断了自然的充足;这种充足,由于必须是一种话语(discourse),总是已经在差异中展开(broached)存在;而在本质上(in nature),替换总是在补充自然的不足,

in part

部分地

"然而,阿奎那的朋友莫贝克翻译的>却将轮流地(in turn)译成了部分地(in part),这句话变成了"当一个人统治时,这是王君的;当一个人根据科学规则部分地统治和被统治时,这是政治的.

despite,in spite of

尽管

虽然.....though,as,aothough | 尽管.....despite,in spite of | 然而;仍 yet

Seasons In The Sun

阳光下的季节

从尼娜.塞蒙到麦当娜等风格各异的歌手都演唱过麦昆的歌曲. 然而,麦昆最为人所知的艺术合作者也许是雅克.布雷尔. 他为布雷尔的法语歌曲填上英文歌词,让这些动听的旋律传遍世界,包括>(If You Go Away)和>(Seasons in the Sun)等名曲.

In time for

赶上

at the same time同时;然而 | in time for 赶上 | of all time 有史以来

in turn

轮流地

"然而,阿奎那的朋友莫贝克翻译的>却将轮流地(in turn)译成了部分地(in part),这句话变成了"当一个人统治时,这是王君的;当一个人根据科学规则部分地统治和被统治时,这是政治的.

lost in vain

于远景遥暮中

I search for my memory 我找寻着自己的记忆 | lost in vain 于远景遥暮中 | so far in the scenery 我徒然而失

including

包括

虽然联合国宪章里没有明确规定,但是它在第41条规定了联合国安理会为恢复世界和平与安全可以采取的一些制裁措施. 虽然这些措施中没有成立国际刑事法庭一条. 然而,规定中用了"包括"(including)这个词,表示这里的措施没有详尽的意

inclusion body

包含体

显著地是,多聚化泛素标记的蛋白在自我吞噬缺失的神经元中以包含体(inclusion body)的形式聚集,从而导致神大小增加和标志着衰老的开始. 然而,在Agt7缺失的突变中,蛋白酶体的功能没有明显的改变. 结果表明自我吞噬对神经细胞的存活是必需的,

incumbent

义不容辞的

然而,在同一案件中,上诉机构也指出,"由于专家组申请通常不受DSB的详尽审查(detailedscrutiny),专家组负有义不容辞的(incumbent)义务去非常详细地审查设立专家组的申请,以便确保该申请既符合DSU第6.2条的字面含义也符合其精神.

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream