然而

heap

内存堆

然而,在C++里创建 "内存堆"(Heap)对象通常会慢得多,因为它建立在C的内存堆基础上. 这种内存堆实际是一个大的内存池,要求必须进行再循环(再生). 在C++里调用 delete以后,释放的内存会在堆里留下一个洞,所以再调用new的时候,

lose heart

丧失信心

然而,尽管你可能非常生气,我也知道,在本质上,你是非常善良的人. 实际上,你是在意的. 我们之间的任何争吵都不会让我丧失信心(lose heart)或者有挫败感.

heated

热烈的

1. 某些化学品(chemicals)不该混和在一起,因为它们可能引起剧烈的(violent)反应. 5.我们就这个问题进行了一番非常热烈的(heated)讨论,然而要确切地说出每个人讲了些什么却

heavens

天

不是什么人,而是诸天(heavens)和穹苍(firmanent,即太空). 若是说信靠上帝的人在如此述说与传扬,那是不足为奇的,因为这是他每天必做的功课. 然而诸天怎能述说呢?穹苍怎能传扬呢?或许你以为这是大卫采用拟人化的手法,

Heighten Spell

法术升阶

Q:回溯巨龙志第308期,你建议说术士可以使用法术升阶(Heighten Spell)和精通反制法术(Improved Counterspell)来反制几乎所有法术. 然而术士不能将搭配超魔专长的法术用来反制法术,不是吗?术士施放这样的法术需要一个整轮动作,

Heinemann

海涅曼

是通过交易对价格产生的间接影响. 然而,有一点非常清楚:羊群行为──无理性地追随他人买进卖出──引发了市场波动. 本文作者是>(Nature)杂志的顾问编辑,同时也是>(Critical Mass,海涅曼(Heinemann)出版社出版)一书的作者.

heist

偷天盗影

>的成功让许多美剧制作人竞相模仿,一时间>(thief)、>(Heist)、>(Smith)纷纷出炉,然而随后不久却又都因收视惨淡而草草收尾.

hellhound

地狱之犬

三、防御单位 地狱之犬(Hellhound):能发射单颗自导导弹的炮塔,然而这些导弹不能击中敌军速度较快的单位. 恶魔(Fiend):攻击力很强的旋转塔楼,边缘对称地安装着三门炮,可依次发射导弹. 四、非作战单位 赤色基地(Moloch):这就是戴尔蒙人的母船.

hem

哼

这本书讲了两个老鼠"嗅嗅"(Sniff)和"匆匆"(Scurry)以及两个小人物"哼哼"(Hem)和"唧唧"(Haw)的寓言. 老鼠和小人物都从在奶酪供应站C发现的大量奶酪中得到幸福. 然而最终奶酪供应站C的奶酪耗尽了,他们四个都没有奶酪了.

hemorrhoid

痔疮

青少年所患的大部分肠道疾病与便秘(constipation)和痔疮(hemorrhoid)有关;然而,无论哪种症状如果出血的话都可能是更严重状况的先兆,所以如果你孩子的疾病不能自动痊愈的话,最好还是去找医生咨询一下,并参见后面胃肠出血部分(第379页).

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地