然而

Sooner or later though

然而

I was free. 我感到自由 | Sooner or later though... 然而... | you always have to wake up. 梦早晚要醒的

And still we stand with hope in our hearts

然而我们仍然心存希望

We made it through the good and bad times 我们共度幸福苦难 | And still we stand with hope in our hearts 然而我们仍然心存希望 | No matter what we will play our part 无论我们身份各异

To stand with you in a ring of fire

然而,在火圈中与你为伴

To stand with you in a ring of fire 然而,在火圈中与你为伴 | I'll forget the days gone by 我会把过去忘怀 | I'll protect your body and guard your soul 我会保护你的身躯,守卫你的灵魂

When we had all the summer-time

然而到如今我们,已经在炎夏里徘徊

And what a blossoming, 怎样的繁花盛开, | When we had all the summer-time 然而到如今我们,已经在炎夏里徘徊, | And she had all the spring! 她却正拥有整个完美春天!

And before sunup

然而在太阳升起前

[55:14.39]Can't sleep at night on account of the birds. 由于鸟叫,夜晚无法睡着 | [55:16.59]And before sunup, 然而在太阳升起前 | [55:18.39]there was a big noise like more birds. 有种像很多鸟儿似的大噪音

While I'm happy jusy sipping tonic water with lemon and lime

然而我喝着柠檬酸橙味的奎宁水就感到满足(而我在快乐中依然感到丝丝的酸苦)

Everybody find a college g... | While I'm happy jusy sipping tonic water with lemon and lime 然而我喝着柠檬酸橙味的奎宁水就感到满足 (而我在快乐中依然感到丝丝的酸苦) | You sit at home late at night When...

They will stare unbelieving

然而人们还是惊讶地睁大眼睛

Though she may be old and worn她衰老又疲惫 | They will stare unbelieving然而人们还是惊讶地睁大眼睛 | At the last unicorn看着它--最后一只独角兽.

The news may be unexpected, nevertheless, it is true

这消息可能有点意外,然而却是真实的

unexpected adj. that surprises you, that you do not expect 出乎意... | The news may be unexpected, nevertheless, it is true.这消息可能有点意外,然而却是真实的. | particular adj. one only, and not anothe...

yet still the unresting castles thresh

然而那不曾停歇的城堡茂密生长

is written down in rings of grain. 用一串串果实来记录 | yet still the unresting castles thresh 然而那不曾停歇的城堡茂密生长 | in fullgrown thickness every May. 五月里覆盖了厚厚的藤枝

whenas

然而

wyde:即wide | whenas:然而 | dimd:暗淡

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利