然而

information asymmetries

信息不对称

前提是使用者必须对各个可能性的内涵有充分的理解,然而,目前的网络现况却绝非如此,毕竟,网络使用者对于其造访浏览的网站,尤其是这些网站搜集个人信息的行为,通常缺乏了解,此一信息不对称(information asymmetries)现象,不但起因于理解网络技术的困难,

Bloodsport

血点

而这最终为了获得了一次难得的机会--在<<血点(Bloodsport)>>(1988) 中担任男主角. 然而,这部在香港拍摄的成本仅为150万美圆的低成本影片由于拍摄得整体效果不佳,因此在这部影片完成制作后被搁置了长达2年之久.

a una corda

(意)用一根弦,见

aun (西)仍然,但;而又,然而;更. | a una corda(意)用一根弦,见una corda. | au pas(法)用散步似的步伐,即中等的慢速度.

public defender

公设辩护人

如美国的公设辩护人(Public Defender)制度. 然而,在我国刑事诉讼中,尚未设立普遍的法律援助制度,有辩护人参与的庭审不到一半. 由于大部分案件没有辩护人,使得"交叉询问"难以有效展开. 这类属于庭审技术的基础和外部的问题如果不解决,

Perfect Pitch

绝对音感

然而,我觉得有一点非常必要的专业天赋是,孩子必须要有敏锐的听觉和绝对音感(perfect pitch). 通俗一些说,绝对音感就是指在街上有汽车按笛,你能第一时间反映出来那是什么音或和弦,或者某人一屁股坐钢琴上,能大致辨别出他屁股的音域(坐到了哪些音),

Kampala

坎帕拉

然而,坎帕拉(Kampala)现在相信乌干达在食品生产上的竞争优势是实现经济增长的最佳直接机会. 政府希望乌干达成为该区域的食物供应区,能利用其位置发展成为该区域的贸易中心. 简而言之,

multidisciplinary

多学科的

然而, 审视科学发展态势,多为混合的( comprehensive )和多学科的(multidisciplinary),而不是融合的(indegration)和多学科交叉的有步骤及其理论依据. 地理学方法论渗透于地理学各个层次结构和一切研究 领域之中. 许多地理学名著与知名学者将研究重点放在方法论上.

marginalisation

边缘化

然而,在实行东道国控制的情况下,东道国监管当局往往难以掌握整个跨境金融机构的内部控制结构和经营情况,不仅监管的有效性难以保证,而且其监管还有被边缘化(marginalisation)危险.

Medications

药物

一部分药品最初是作为非处方药被批准的,然而,更多的情况是,药物(medications)首先被批准为处方药,以后再转为非处方药. 非处方药(或OTC药)被认为对消费者的使用是安全的,因为人们能够方便地根据标签(label)上的说明(directions)和警告(warnings)来用药.

Little Man Tate

神童泰德

在<<神童泰德>>( Little Man Tate)一片中,朱迪身兼导演与主演两项重任. 那是一个天才儿童的故事,也是朱迪自己的故事. ▲由于对剧本的判断与选择经常出现失误,如今的老科几乎已经被判定为了标准的"票房毒药". 然而,10年前的他可算是踌躇满志.

acetabular foramen：髀臼孔

\\"基节窝\\",\\"acetabular cups\\" | \\"髀臼孔\\",\\"acetabular foramen\\" | \\"髀臼窝;髋血凹\\",\\"acetabular fossa\\"

PRTSC PacketRadioTerminal：数据分组无线电发送终端

PRS PacketRadioStation 数据分组无线电发送站 | PRTSC PacketRadioTerminal 数据分组无线电发送终端 | PRV PacketRadioUnit 数据分组无线发送单元