然而

precession of the equinoxes

分点岁差

简言之,这就是"分点岁差"(precession of the equinoxes)的含义. 音乐剧<<秀发>>(Hair)有名的台词"宝瓶座的时代来临了",就是分点岁差的最佳写照. 它提到一个天文事实:在过去2000年间,每一年春分,太阳都是从双鱼座升起,然而,双鱼座的时代如今快要结束了,

ERF

厄夫

包括福登(Foden),曼(MAN)、奔驰(Merc)、依维柯(Iveco). 非正式地尚有厄夫(ERF). 然而.从达夫(Daf)或者沃尔沃(Volvo)订一辆车.你最终得分别支付1360和1057英镑的附加费. 对此其它公司是免费的. [第一段]

Luis Figo

費高

我一直很喜欢英格兰的,可一踢起来发现不自觉地倒向另一边了,不否认其中大部分缘于费高(Luis Figo),或许这场输了我们还可以看到C.朗拿度(Cristiano Ronaldo)那熟悉的眼泪,但他毕竟还可以擦干泪水期待下一届的精彩,然而,费高(Luis Figo)他,即便是可以让上天都被感动地哭了,

fonds

全宗

在英国,尽管有时候使用单数形式的"档案"(archive)来代表"全宗"(fonds),但是最近还是使用"汇集"这个词. 然而,我们知道,档案著录是用来描述既是"有机产生"的全宗又是"人造的汇集". 所以,这两个词必将共存一个相当长的时期.

Lady GaGa

嘎嘎小姐

然而,一个人除外,他就是,重量级嘻哈天王坎耶.维斯特(kanye west).美国媒体13日披露,击败性感女歌手碧昂丝.诺里斯(Beyonce Knowles)和头号另类歌后"嘎嘎小姐"(Lady Gaga)后,美国"乡村小天后"泰勒.斯威夫特获得"最佳女艺人音乐录影带".

Gloria

葛洛莉

据悉,这部影片根据1980年约翰.卡萨维兹的经典电影<<葛洛莉>>(Gloria)改编而来. 约翰.卡萨维茨的儿子尼克.卡萨维茨同样也是一名导演,代表作品就是感人至深的爱情故事<<恋恋笔记>>(The Notebook.). 然而,父子俩的作品风格截然不同,

Governor General

总督

然而,接着有两件事发生了:一、比起现任政府的过失,加拿大人对这些政党的联盟更深恶痛绝;二、总督(Governor General)接受了联邦议会休会的请求,这就给了哈珀又一次挽救执政危机的机会.

Heterogeneous System

异构系统

当然,这些技术能带来显著的好处,比如能在异构系统(heterogeneous system)之间实现技术上的互操作(bridging);然而,使用诸如CORBA [注释4] 之类的技术并不意味着就是面向构件开发,就好比使用C++并不能保证就是面向对象开发一样.

jeepney

吉普尼车

在发展中国家安装更为环保的炉灶,或者改进吉普尼车(jeepney)(一种改造过的吉普车,在菲律宾被用于公共交通),都是一些可能的做法. 然而,炭黑排放并不包括在许多碳排放交易项目之内,比如在欧洲项目中就没有包括,

My Beautiful Laundrette

我的美丽洗衣店

"显然,丹尼尔并不喜欢接受采访,然而,自从1985年在<<我的美丽洗衣店>>(My Beautiful Laundrette)中饰演的同性恋小阿飞一角令他一举成名,丹尼尔在电影圈已经呆了20年,他比谁都了解自己在这个行当所谓的"愚蠢而自大的生意经"中所处的角色.

Hara-kiri. Tsunami. Kamikaxe. Banxai：真可怜 我的身世也很悲惨

Nissan. Honda. Mitsubishi. Subaru.|是的 我被杀了,我的冤魂四处游荡 | Hara-kiri. Tsunami. Kamikaxe. Banxai.|真可怜 我的身世也很悲惨 | Yamaha. Nikon. Casio. Aiwa.|你一定认错人了

kitchen sink：同时宣布公司所有财务上的坏消息

*Kissing cousin 关系密切的人 | *Kitchen sink 同时宣布公司所有财务上的坏消息 | *Kith and kin 亲朋