然而

Louisburg

路易斯堡

北美洲的英国军队再度对垒上法军,且攻陷了要塞路易斯堡(Louisburg). 这次的殖民地争战的战火更延伸到了印度,然而在印度的军事情势上,两国几乎颠倒过来,英国重要的据点马达拉斯(Madras)被法军攻占.

love

爱心

在她的财务报告中,经常用的两个字母是P和L,然而,她解释说,P和L不代表"利润"(Profit)和"亏损"(Loss),代表的是"人群"(People)和"爱心"(Love).

Lovers

恋人

然而另一边的凌和镜,她们两个心思却不再这件事上,因为他们万万没有想到,恋人(Lovers)兄弟俩站在了榊的身边!难道他们..."呵呵~小弟弟你刚才没听见吗?姐姐不是说了要随你去的嘛,所以这个你就不用担心了. 走吧!"节制(Temperance)示意要榊快带路吧.

lupin

卢平

弗雷德(Fred),卢平(Lupin)和唐克斯(Tanks),就是革命的牺牲品. 然而,当我问他们是不是觉得我是个孩子(Kid)的时候,他们都说不是. 我心里也很明白,我是成年人(Adult). 如果我不来曼城留学,我对于它的了解也仅限于听说过"曼联"队而已.

Winy Maas

威尼.馬斯

其次,作为"雷姆家族"中的一员,威尼.马斯(Winy Maas)在早期自然地受到雷姆.库哈斯(Rem Koolhaas)研究方法的影响. 然而,我们可以很明显地看出MVRDV和OMA研究方法的截然不同,如果说雷姆.库哈斯的研究仅仅作为实践前期的分析图解的话,

machinery

机器

观察家一般把国阵的胜利因素归为3M: 金钱(Money)、 选举机器(Machinery)与媒体(Media). 然而,除了一边倒的竞选活动,投票与算票过程都出现过许多争议,最严重的就是所谓仿冒已故选民投票的"幽灵选民". 执政党直接控制的其他机关(如警方等)更不友善.

MAD

疯狂

还请注意一下这三个韵脚的优美,它通过"造就了"(made)连接起了"疯狂"(mad)和"神"(god). 诗人在非常隐蔽地、然而又坚定不移地为本节的最后四行诗铺平道路,每一个活着的人都应该将这一点烙记在自己的脑中.

Magnetic domain

磁域

磁记录(如硬碟)乃是利用微小的磁域(magnetic domain)来进行纪录. 良好的自旋基储存媒体需要高的热稳定性,然而随著磁性记录密度增加,磁域势必跟著缩小,其磁矩越来越容易因热扰动而翻转,使其无法应用於磁纪录.

magnitude

大小

亚里士多德在>中不是说,悲剧应该有相当的"大小"(magnitude)吗?这正是鹏程兄上面所说的,一首五言绝句,怎能"具有>的磅礴与翻腾"?龚教授不是个形式主义者,然而,我和他有同感:管你是文雄诗杰,也难以不为形式折腰!

software maintenance

软体维护

然而,电子商务日益蓬勃,网站内体变更(Software change)有几种不同的策略: 软体维护(Software maintenance)、架采用软体重整之方法,对系统发展(system evolution)而言,具有底下两项主要好l 降低风险 (Reduced risk) 重新开发系统具有高风险,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人