烹饪

Sliced

切片

中国菜常用的刀法有:切片(sliced)、切丝(shredded ,切丁(diced)、切柳(filleted )、切块(cubed)、捣烂(mashing)等. 中餐的烹饪方法多得令人眼花缭乱,英译时除了"烤"(roast)外,均采用动词的过去分词形式. 分类列举如下:煲、煮、炖.

go socializing

进行社交活动

enjoy cooking 喜欢烹饪 | go socializing 进行社交活动 | be sociable 善于社交

It was in Pittsburgh, actually. My father was a steelworker

其实是匹兹堡,我爸是钢铁工人

Oh, yeah, in Miami, right.|她在迈阿密,对吧? | It was in Pittsburgh, actually. My father was a steelworker.|其实是匹兹堡,我爸是钢铁工人 | But you did go to cooking school?|你上过烹饪学校吧?

storybook

(尤指供儿童阅读的)故事书

story 故事 (5B9) | storybook (尤指供儿童阅读的)故事书 (3B1) | stove (供烹饪用的)火炉;煤炉;电炉 (5A8)

Naan:Flat bread cooked in tandoor

(一种大圆盘状印度烤饼,印度、巴基斯坦等国普遍食用)

Tandoori Chicken:唐杜里烹饪(印度风味的酸乳酪烤鸡)[印度北部用密封大陶罐烹调的一种方法... | Naan:Flat bread cooked in tandoor.(一种大圆盘状印度烤饼,印度、巴基斯坦等国普遍食用) | Mango Ice Cream:芒果冰激淋

taste

品尝

戴维.罗森加滕是一位食物、酒和烹饪权威和一本获奖食谱>(Taste) 的作者. 他经常主持在全球播放的有线频道>(Food Network),他还是关于食物的简讯>(Rosengarten Report) 的制作人. 在当今的世界经济中,

tempura

天妇罗

大概还问过那些红毛鬼子这种油炸的东西叫什么,因为语言不通,葡萄牙人答非所问地说了一句"TEMPERO",于是日本人就将之作为了这类食品的名称,而TEMPERO在葡萄牙语里面则是烹调烹饪的意思,与今天"天妇罗"(TEMPURA)无论是读音或者是拼

This morning

今早

一些惯常收看英国ITV电视"今早"(This Morning)节目的观众,周一(15日)照常打看电视收看他们喜爱的烹饪和时尚节目时,却赫然发现,画面上有一对夫正在示范"性爱十八招"!

toaster

面包机

针对厨房小家电,目前有四项标准:IEC EN60335-2-9:>烤架(Grills)、烘面包机(Toaster)和类似的便携式烹饪设备之特定要求;同时亦适用于松饼机(Waffle Iron)、制面包机、烤箱(Oven)、烧烤架(Barbecue)、烤盘(griddle)等.

tomato salad

番茄色拉

croupy 义膜性的, 格鲁布性的 | tomato salad 番茄色拉 | gastronomic 美食(烹饪)法的, 烹任学的

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝