热那亚的

Balzac

法国小说家巴尔扎克

今日抵达法属小岛[科西嘉Corse],法国小说家巴尔扎克(Balzac)曾以「在义大利阳光照耀下的法国岛屿」来赞扬此岛的美丽风情,也因为如此,让它的历史充满了动荡,先后被罗马人、比萨共和国、热那亚人占领,直到1769年才成为法国领土.

Gooey butter cake

牛油蛋糕

在欧洲黑暗时代,这些珍奇的原料只有僧侣与贵族才能拥有,而他们的糕点创作则是蜂蜜姜饼以及扁平硬饼干之类的东西. ...(German chocolate cake) 热那亚式蛋糕(Génoise Cake) 姜饼蛋糕(Gingerbread) 牛油蛋糕(Gooey butter cake) 热牛奶蛋糕...

Country of ironwork and ship masts

铁和舰桅国度

dark against the gates of Genoa. 黑暗对的热那亚. | Country of ironwork and ship masts 铁和舰桅国度 | like a forest in the dust of evening. 就像一个森林中的尘埃.

merino

美利奴

尽管我们不清楚"美利奴"(merino)羊的来源,但自从1278年和1344年起它们就分别出现在西西里和西班牙. 它们的名字可能源于摩洛哥的梅里尼兹(Merinids),或来自一个柏柏尔人部落. 热那亚人也许在沿着第勒尼安海(theTyrrhenianSea)引进它们的过程中起了一定作用.

Mitra

米特拉

现在两舰以"米特拉"(Mitra)和"罗卡"(Roca)的名字留在意大利的船厂中待售. 俄国和日本的代表团闻讯都扑到了热那亚,但是日本代表在英国帮助下先下手为强,在俄国代表与船厂接洽前一天便签完了购买合同.

Imperia

因佩里亚

因佩里亚(Imperia)位于意大利的西南角,处在西地中海的最北端,周围被利古里亚海包围着,它所在的热那亚区海岸线总长超过34公里,海的对立面有35%丘陵和65%山区.

Durazzo

杜拉佐

1752年,格鲁克与维也纳一位富商的女儿结婚,这使他得以在这座城市中定居,并能够进入宫廷,他深得热那亚贵族和玛丽亚.特里萨(Maria Theresa)的剧院经理杜拉佐(Durazzo)的赏识.

Savona

沙弗纳

他遗失了行李﹔在沙弗纳(Savona)转车时,又搭错了火车;随之而来的复杂情况,更令他觉得不舒服. 因此,他必须在距离热那亚市(Genoa)不远的山皮耶达里纳(Sampierdarena)租个房间,度过两个晚上. 而这些原先并不在他的计划中. 於是,

Piacenza

皮亚琴查

无论从哪方面来说,热那亚、比萨、佛罗伦斯、皮亚琴查(Piacenza)、锡耶纳(Siena)和其他许多意大利城市都是如此. 虽然这些意大利城市由富裕的商人主宰,经常性地卷入各种内部纠纷--从家族争斗到阶级战争,但正是它们发起了一个西北欧的城市试图效法的运动.

Lucca

卢加

由於丝织业中心从中世纪占有海路的纺织原料输入的卢加(Lucca),转移到同样是商旅必经之地的热那亚(Genova)、威尼斯(Venezia)及佛罗伦斯(Firenze)等城市.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;