烦恼

Spread over with kareri garlands

遍地覆蓋著kareri花綵

他所作巳作,烦恼巳断. His task done, his cankers gone. (Thag. 1058~61) | 遍地覆盖著kareri花彩, Spread over with kareri garlands, | 这地方令我心懭神怡, These regions are delightful to my heart,

hymned

圣歌

11因何烦恼 why worry | 12圣歌 hymned | 13爱说 love talk

be out of one's indentures

学徒期满, 服务期满; 契约期满

be macerated with cares 因烦恼而消瘦 | be out of one's indentures 学徒期满, 服务期满; 契约期满 | be pestered with midges 为小蚊子所扰

Dot Inlays dot

嵌

Volume, Tone controls量,色调控制 | 22 Frets 22烦恼 | Dot Inlays dot嵌

ten joys

十快

ten heavy obstacles 十重障 | ten joys 十快 | ten kinds of affliction 十种烦恼

all gently neglects

都轻轻忽略

but even if is one day for who the worry,/就算是有一天为谁而烦恼, | all gently neglects,/都轻轻忽略, | lets the time dilute./让时间去冲淡.

Don't take any wooden nickels

当心,别被忽悠

**Don't sweat the small stuff 不要为琐事烦恼 | **Don't take any wooden nickels 当心,别被忽悠 | Don't throw bricks when you live in a glass house 推卸责任,嫁祸于人

Poverty oppresses the spirit

贫穷折磨着人们的心灵

oppress vt.压迫,压制;(使心 情等)沉重,使烦恼 | Poverty oppresses the spirit. ;贫穷折磨着人们的心灵. | I feel oppressed by the heat. ;我感到闷热难受.

Pearls

(珍珠)

以及公路税都增加了驾车人的烦恼. 实际上,有时他肯定在想汽车真的是一件幸事(blessing)而非威胁(menace)吗我一次只能做一件事情,但我可以避免同时(simultaneous)做好多事情. 错误,犹如稻草,浮于水面;想得到珍珠(pearls)的人必须潜入水底.

Be riled up

十分生气,恼火

shake off 1逃脱, 摆脱 2 摆脱(麻烦、烦恼等) | Be riled up 十分生气,恼火 | turnout n. 一项活动的到场人数

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream