烤

engine

引擎;发动机

如:卡通/动画片(cartoon)、引擎/发动机(engine)、安琪尔/天使(angel)、吐司/烤面包(toast)、麦克风/话筒(microphone)、商籁体/十四行诗(sonnet)等. 穿梭外交(shuttle diplomacy)、贸易战(trade war)等. 意译是翻译外来词的一种常用方法.

estufa

煤气灶

烤面包机:tostador | 煤气灶:estufa | 微波炉:el horno de microonda

molding factory

成型厂

painting factory烤漆厂 | molding factory成型厂 | common equipment常用设备

molding factory

成型廠 本文章來自:博研聯盟論壇

painting factory烤漆廠 本文章來自:博研聯盟論壇 | molding factory成型廠 本文章來自:博研聯盟論壇 | common equipment常用設備 本文章來自:博研聯盟論壇

molding factory

成型厂 HvM中国学习动力网

painting factory烤漆厂 HvM中国学习动力网 | molding factory成型厂 HvM中国学习动力网 | common equipment常用设备 HvM中国学习动力网

stamping factory

冲压厂

QC Section品管科 | stamping factory冲压厂 | painting factory烤漆厂

stamping factory

衝壓廠 本文章來自:博研聯盟論壇

QC Section品管科 本文章來自:博研聯盟論壇 | stamping factory衝壓廠 本文章來自:博研聯盟論壇 | painting factory烤漆廠 本文章來自:博研聯盟論壇

stamping factory

冲压厂 HvM中国学习动力网

QC Section品管科 HvM中国学习动力网 | stamping factory冲压厂 HvM中国学习动力网 | painting factory烤漆厂 HvM中国学习动力网

stamping factory

冲压厂 (组装专业词汇)

QC Section|品管科 (组装专业词汇) | stamping factory|冲压厂 (组装专业词汇) | painting factory|烤漆厂(组装专业词汇)

fagot sausage, faggot sausage

碎猪杂香肠

荞麦 Fagopyrum esculentum | 碎猪杂香肠 fagot sausage, faggot sausage | 烤碎猪杂,炸碎猪杂 fagot,faggot

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant