烛光

candle

蜡烛

烛光,也有按译音叫"坎德拉"的,从它这个拼法来看,就和英文中的"蜡烛"(Candle)很近似嘛. 没错,这个烛光的概念最早就是英国人发明的,它是发光强度(Luminous intensity)的单位,那时英国人以一磅的白蜡制造出一尺长的蜡烛所燃放出来的光来定义烛光单位.

phot

光

在某一真实或假想面之单位面积上所收到光之总通量 (Luminous flux), 此种单位系用呎烛光(Foot-candle) 、米烛光(Lux) 、或厘米烛光(Phot)表示. 「照度」与「照射度」(Irradiance)相似,但其与后者之区分在於照度只指光,

maybe candlelight dinner or my good stuff

再吃顿烛光晚餐或是滚滚草地

Little horsy ride in Central Park,|去中央公园骑马 | maybe candlelight dinner or my good stuff?|再吃顿烛光晚餐或是滚滚草地? | Why don't we skip right to dessert, huh, baby?|直接吃甜点怎么样 宝贝?

Even candlelight at dinner

甚至晚餐上的烛光

Is the expected norm 是预期的标准 | Even candlelight at dinner 甚至晚餐上的烛光 | Is considered too dangerously warm 都被认为是太过危险的温暖

You made him a candlelight dinner in the park

你陪他在公园吃烛光晚餐

That could've been really awkward.|幸好没有太... | You made him a candlelight dinner in the park?|你陪他在公园吃烛光晚餐? | Yeah, but I can do that for you. I'm gonna do that for you.|我也可以陪你吃,我...

Puts the light out

熄灭烛光

A silver hand 一只银色的手 | Puts the light out; 熄灭烛光; | Windless, starless night. 无风、无星的夜.

candle, international

国际烛光

呎烛 candle, foot | 国际烛光 candle, international | 米烛 candle, meter

c.p. candle power

烛光

corr. corrugated 波纹的;螺纹的 | c.p. candle power 烛光 | center of pressure 压力中心

hefner candle

亥夫纳烛光

heel piece ==> 轭铁 | hefner candle ==> 亥夫纳烛光 | hefner lamp ==> 亥夫纳灯

hefner candle

黑夫纳烛光{早期德国标准}

重负荷试验 heavy-duty test | 黑夫纳烛光{早期德国标准} Hefner candle | 黑夫纳灯{早期德国光度标准} Hefner lamp

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢