烂醉如泥的

fair-weather friends

关键时刻靠不住的酒肉朋友

face the music 接受惩罚 | fair-weather friends 关键时刻靠不住的酒肉朋友 | feeling no pain 烂醉如泥,不醒人事

as red as a turkey-cock

脸红的如下蛋的鸡

as weak as water 弱不禁风(柔弱如水) | as red as a turkey-cock :脸红的如下蛋的鸡 | as high as a kite :烂醉如泥(如痴如狂)

A disgruntled, number-juggling underling

情绪不稳定,玩弄数字游戏的员工

And then they got you,|然后再咬住你: | A disgruntled, number-juggling underling,|情绪不稳定,玩弄数字游戏的员工 | Who on the day in question was drunk as a skunk...|案发当天喝得烂醉如泥

Let's paint the town red

让我们尽情狂欢

He's three sheets to the wind他喝的烂醉如泥. | Let's paint the town red.让我们尽情狂欢 | Way to go!干得好!

Let's tie one on

我们要一醉方休

That'll put air on your chest非常刺激,能壮胆,压惊 | Let's tie one on.我们要一醉方休 | He's three sheets to the wind他喝的烂醉如泥.

Bonsoir

晚上好

时间默默地将世界移动--][独眼对上独臂 烂醉如泥(Alcoolique)对上迷醉不堪(Enivrejoie)][液体(Sang)往周围飞溅出去 俨若葡萄酒(VinNoir)一般][一边刺着...献在手前的花的名字(Nom)是--"晚上好"(Bonsoir)][00:27.99][不眠之夜,

TAG: Dance dead Day data

词汇 翻译 常用 日期 数据 英语

dead-drunk 烂醉如泥的 | dead-end 尽头的 | TAG: Dance dead Day data 词汇 翻译 常用 日期 数据 英语

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul