炼金术的

Alphonse Elric

阿尔冯斯.艾尔利克

游戏以"牵绊"为主题,分别以"钢之炼金术师"的爱德华.艾尔利克(Edward Elric)与弟弟阿尔冯斯.艾尔利克(Alphonse Elric);"焰之炼金术师"的罗伊.马斯坦(Colonel Roy Mustang)与搭档莉莎.霍克艾(First Lieutenant Riza Hawkeye)两条截然不

chemist

化学家

从这些史实可见,炼丹家和炼金家对化学的兴起和发展是有功绩的,后世之人决不能因为他们"追求长生不老和点石成金"而嘲弄他们,应该把他们敬为开拓化学科学的先驱. 因此,在英语中化学家(chemist)与炼金家(alchemist)两个名词极为相近,其真正的含义是"化学源于炼金术".

Chemistry

化学

炼金术虽然是古人企图"点石成金"或炼制"长生不老"药物的方术,然而都也是以古代物质理论和古代化学工艺知识相结合而形成的"类化学实验"活动,从而也积累了相当丰富的化学知识,并成为近代科学化学产生的前躯或基础,例如,现代的"化学"(Chemistry)一词就是由"炼金术

First Lieutenant Riza Hawkeye

莉莎.霍克艾

游戏以"牵绊"为主题,分别以"钢之炼金术师"的爱德华.艾尔利克(Edward Elric)与弟弟阿尔冯斯.艾尔利克(Alphonse Elric);"焰之炼金术师"的罗伊.马斯坦(Colonel Roy Mustang)与搭档莉莎.霍克艾(First Lieutenant Riza Hawkeye)两条截然不同的剧情线展开剧情.

Nicolas Flamel

尼可 勒梅

据传欧洲最伟大的炼金术师--尼可.勒梅(Nicolas Flamel)完成了历史上唯一的一块贤者之石. 这位大炼金术师在1330年出生於法国,他在巴黎所住过的房子现在还保存著. 他的坟墓是空的,有人认为这是觊觎勒梅炼金术成果的盗墓者干的好事,

Or whether shall I say mine eye saith true

或该说我的眼话语实在

Drink up the monarch's plague this flattery? 喝上了恭维-这帝王之灾... | Or whether shall I say mine eye saith true, 或该说我的眼话语实在: | And that your love taught it this alchemy? 授其炼金术-正是你的...

Sanctified Silver

献祭银牌:增加所有抗性,神往银牌的削弱版

Sacrificial Stone 献祭之石:增加咒语系的掌握能力. | Sanctified Silver 献祭银牌:增加所有抗性,神往银牌的削弱版. | Serpentine 蛇纹石:增加炼金术技能等级,增强毒性伤害.

To make of monsters, and things indigest

恶人及千奇百怪的东西

And that your love taught it this alchemy? 授其炼金术-正是你的爱? | To make of monsters, and things indigest, 恶人及千奇百怪的东西, | Such cherubim as your sweet self resemble, 成了天使-宛然可爱之你...

wheat

麦子

在Cyrodiil的每个城镇中,特别在仓库(storehouses)和人家的地下室(basements)里,你还能找到巨量普通食物(它们作为练习炼金术的低级原料十分合适),譬如麦子(wheat)、面包(bread)、水果(fruit)、大米(rice)等.

Economizing ofthe Poor

穷人的节约方法

22 Development ofMathematics数学的发展 | 23 Economizing ofthe Poor穷人的节约方法 | 24 An Exploration of Alchemy炼金术揭秘

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI