炼

magic pagoda

玲珑塔

炼丹炉:cook furnace | 玲珑塔:magic pagoda | 金丹:Golden Elixir Pill

compounding paper machine

混合型造纸机

compounder-extruder 混炼压出机 | compounding paper machine 混合型造纸机 | compregnated wood 胶压木材

chart parsing

表式剖析 [图表句法分析]

chain 炼 | chart parsing 表式剖析 [图表句法分析] | checked 受阻的

partial cross section

部分截面积

partial cracking 部分裂炼 | partial cross section 部分截面积 | partial dispersion 部分分散

enhanced percept

增强视线距离

achemy 现代炼金术 | enhanced percept 增强视线距离 | divine devotion 神圣的奉献

Petrarch

佩脱拉克

""佩脱拉克(Petrarch)、薄伽丘(Boccaccio)、马奇维里(Machiavelli)、依拉斯莫斯(Erasmus),而绝不是那些炼金术士,应当算是近代科学者的先驱. 依同样的道理说来,拉伯雷(Rabelais)与蒙丹(Montaigne)发扬了评判的哲学精神,

Philosopher's Stone

魔法石

因而有炼金术(alchemy)的诞生,他们不断寻找所谓的魔法石(philosopher's stone),并且相信物质只要与魔法石接触就能转变. 一些中世纪的清真教徒(Muslims)被认为是最早期的化学家,他们发展出精确的观察、控制实验的方法并因此发现了无数的化学物质.

Philosopher's Stone

石

中世纪的炼金士也把提炼出来的物质称之为"哲学家之石"(Philosopher's Stone)它是精粹、坚定、保卫与抗拒的象征. 直到晚年,荣格都不情愿出版自传之类的东西,尽管全世界有那么多的读者希望能够看到他的回忆录. 荣格始终强调,他想说的话已经在20卷左右的集子里,

poisonous

有毒

化学的起源更是不堪回首,原本是一些炼丹术士(alchemist)为了获得长生不老的灵药 (elixir)逐渐积累了化学学科的根基,当年他们连"萃取"这种试验都做过,当然,现代科学已经表明他们当年用以炼丹的物质(matter)是铅(lead)的某种化合物,有毒(poisonous),会引起 lead

polychrome printing

套色印刷, 多彩印刷法

prodorit 普罗多里特(一种石英与沥青捏炼产品) | polychrome printing 套色印刷, 多彩印刷法 | smith work 锻造工作

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.