点缀

The grass glistened with dewdrops

草上的露珠晶莹发亮

The green grass and a few red flowers formed a delightful contrast. 草木浓绿一片, 点缀着三... | The grass glistened with dewdrops. 草上的露珠晶莹发亮. | Charles ruled England for 11 years. 查理一世统治...

For skies of couple-colour as a brinded cow

为花斑母牛般双色的天空

Glory be to God for dappled things- 荣耀归于上帝,为那斑... | For skies of couple-colour as a brinded cow; 为花斑母牛般双色的天空; | For rose-moles all in stipple upon trout that swim; 为点缀在游动鳟鱼上...

just like clovers in the field

就象田野里的四叶草

that's the way that it should be 那就是事情本来的样子 | just like clovers in the field 就象田野里的四叶草 | mix with the weeds and flowers 被种子和花儿点缀着

The Living Daylights

系列之黎明生机

摩洛哥南部一座偏僻的沙漠城市坐落在阿加迪尔和玛拉喀什之间,在地图上是不可标绘的,那里几乎都是连绵的山脉、沙漠与偶然点缀其中的绿洲,经常被外国电影当成拍摄外景地,<<007系列之黎明生机>>(The Living Daylights)、<<角斗士>>(Gladiator)以

driveways: paved areas leading from the street into the homeowner's garage

(私人车道)

36. lawns:草坪 | 37. driveways: paved areas leading from the street into the homeowner's garage (私人车道). | 38. yard ornaments: 院子里的点缀物

Mozzarella Cheese

马苏里拉芝士

煮好的蝴蝶粉淋上肉酱,铺一层"马苏里拉"芝士(Mozzarella cheese),200度,烤15分钟左右,看到芝士快乐的冒泡泡,吱吱作响,颜色略有金黄即可. 取出,撒一点"帕玛森"奶酪粉(Parmesan cheese powder)提味,点缀两片荷兰芹(Parsley)装饰.

Free Willy

鲸闯天关)

该类影片不同于那些拿动物做点缀的电影,无论是<<威鲸闯天关>>(Free Willy)中的男孩与鲸鱼,<<(黑神驹)(The Black Stallion)中的男孩与马,还是<<杜马>>(Duma)中的男孩与豹子,男孩和动物都是第一主角,不存在谁陪衬谁的问题.

She will paint her room next week

她下周会粉刷她的房间

to paint a wall : 油漆墙壁 | She will paint her room next week. : 她下周会粉刷她的房间. | 5. vt. 装饰;点缀;修整

if you need more romantics

如果你需要一场浪漫

我愿成为一场细雨,滋润着你的身体. i could be a rainy,m... | 如果你需要一场浪漫 if you need more romantics | 我将是2006年的最后一场雪,雪花朵朵,点缀你的周围. i will be the snow in the ' last 2006 with e...

prosit

<拉> 恭喜, 祝成功, 祝健康

in vogue 正时兴,正在流行 | prosit <拉> 恭喜, 祝成功, 祝健康 | interspersal 散布或点缀其间

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul