炸鱼

And in a moment

就是当时

Fish and chips, please.|炸鱼和土豆片 谢谢 | And in a moment...|就是当时... | Well, it's too late now. It's done.|拖到现在的话就太迟了 我已经那样做了

Londoner

伦敦人

炸鱼薯条是社会上下层共同的食物,但现在伦敦已变成美食之都,年前以创意中菜闻名的"客家人",还以高价易手. 云集伦敦的富裕和精英阶层被称为"伦敦人"(Londoner),他们其实都是来自世界各地,正如美国的"纽约客"(New Yorker)一样.

I think its time for a nippy sweetie

我认为该吃点心了

- Any fish and chips shops about here?* 这附近有炸鱼土豆片卖吗? | - I think its time for a nippy sweetie!** 我认为该吃点心了. | - What the bloody hell are you playin at?* 该死的,你在玩些什么啊?

otter trawl

网板拖网

otter torpedo 拖炸鱼雷 | otter trawl 网板拖网 | otter trawler 拖网船;扫雷器

roast beef

牛肉

英国传统食物包括炸鱼排及薯条(Fish and Chips)、 牛肉(Roast Beef)、烤马铃薯(Jacket Potatoes)及烫熟之蔬菜等. 各国风味餐厅、快餐、快餐店均相当普遍,但价格昂贵. 英国料理制作方式有两种,放入烤箱烤、或放入锅里煮. 而做菜时什么调味品都不放,

Rusk

面包干

面包粉炸鱼 Fried fillet of fish in bread crumbs | 面包干 Rusk | 面包卷 Rolls

Garlic Salad Dressing

蒜茸沙律调味料

104. 青美奶滋沙律酱配炸鱼 Fried Fish Dressed With Green Mayonnaise | 105. 蒜茸沙律调味料 Garlic Salad Dressing | 106. 开胃香蕉花芯沙拉 Banana Flower Salad

Sambal Prawn

三巴虾

3. Braised Ginger Onion Duck 姜葱焖鸭 | 4. Sambal Prawn 三巴虾 | 5. Fried Fish Ball & Sotong Ball 炸鱼丸和苏东丸

Raisin Scone

葡萄干松饼

9. apple pie 苹果派 | 10. raisin scone 葡萄干松饼 | 11. fish and chips 炸鱼薯条

Shepherd's pie

羊倌肉饼

就餐可以前往酒店的大象与城堡餐厅 (Elephant & Castle),该餐厅供应传统的英国酒吧风格的美食,包括炸鱼和薯条 (fish and chips)、羊倌肉饼 (shepherd's pie) 和浓啤酒 (ales).

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢