炮塔炮

bastion

棱堡

63A式水陆坦克车体更大,动力更强,能够发射"棱堡"(Bastion)炮射导弹. 炮塔前方安装了爆炸反应装甲,提高了车辆的防护等级. 据悉,中国人民解放军和海军共接收了约600辆63A式水陆坦克. 中国的火炮现代化计划包括研制和生产更加精确的火炮和火箭炮系统.

boxer

拳击手

"联盟"双管火炮系统采用了独特的被称为" 拳击手"(Boxer)的液压缓冲装置,在发射过程中,2个炮管交替开炮,发射速度达到15~18发/分. 火炮顶端装有1挺127毫米机枪,用于防空和自卫. 另外,炮塔两侧各配装了1组(3个)电控烟雾弹发射器.

bullock

小公牛

这辆坦克的制造始于1915年8月12日,使用从美国进口的"小公牛"(Bullock)履带. 其引擎和传动系统采用了福斯特.戴姆勒拖拉机厂的产品. 该坦克安装有平轧钢板充作装甲,预备安装一门2磅炮(但是从来没有安装过,因为炮塔是假的).

HMS Dreadnaught

无畏"号战列舰

无畏舰(Dreadnaught)的名字来源于英国海军的"无畏"号战列舰(HMS Dreadnaught). 它采用了统一型号的重型火炮,以及高功率的蒸汽轮机. 其设计实现了意大利著名工程师库尼贝迪上校的构想,排水量17,900吨,航速21节,装备有安装在五座炮塔内的10门305毫米主炮,

fume extractor

清烟器

炮管 barrel | 清烟器 fume extractor | 炮塔 turret

hellhound

地狱之犬

三、防御单位 地狱之犬(Hellhound):能发射单颗自导导弹的炮塔,然而这些导弹不能击中敌军速度较快的单位. 恶魔(Fiend):攻击力很强的旋转塔楼,边缘对称地安装着三门炮,可依次发射导弹. 四、非作战单位 赤色基地(Moloch):这就是戴尔蒙人的母船.

Sheridan

谢里登

玉妹妹,你图中的"坦克"是美国的美国M551A1型"谢里登"(Sheridan)轻型坦克/侦察车. 该车特点很多:铝制车体、重量很轻、炮射导弹、装备着一门可是号称口径最大的火炮的坦克呃,然而该车的性能却不尽人意. 炮塔用钢装甲板焊接而成,

spandrel

拱肩

该车底盘与BMP-1极为相似,主要区别:BMP-2装有30毫米机关炮和"拱肩"(Spandrel)反坦克导弹的双人炮塔,装甲防护也有所增强,炮塔两侧各装有3具烟幕弹发射器.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐