炮塔

Arcane Tower

烧魔塔

Cannon Tower 炮塔 | Arcane Tower 烧魔塔 | Arcane Vault 宝藏屋

ARV

武装机器人

在共用机动平台上安装"武装机器人"(ARV)组件,就能把"骡子"当成突击兵器执行作战任务. 武装机器人上可装能360度旋转并配良好火控系统的迷你型炮塔﹔突击感应器系统(内含光电?红外感应器、自动目标识别系统)﹔烟幕释放系统等.

barbette

炮塔座

?条形艏材 bar stem | ?炮塔座 barbette | ?炮塔座装甲 barbette armour

bastion

棱堡

63A式水陆坦克车体更大,动力更强,能够发射"棱堡"(Bastion)炮射导弹. 炮塔前方安装了爆炸反应装甲,提高了车辆的防护等级. 据悉,中国人民解放军和海军共接收了约600辆63A式水陆坦克. 中国的火炮现代化计划包括研制和生产更加精确的火炮和火箭炮系统.

rapid fire

速射

LR技能解析 速射(Rapid Fire) 由于猎人最拿手的本领是使用远程武器,而且这种武器的最大长处是射击速度非常快,杀伤力范围也相当广. 一旦使用,就会给成群敌人造成巨大伤害. 移动炮塔(Light Assault Drone) 这种能力允许猎人在战场附近创建移动炮塔,

turret ring gear

转塔环形齿轮

turret ring diameter 炮塔座圈直径 | turret ring gear 转塔环形齿轮 | turret roof 炮塔盖

spandrel

拱肩

该车底盘与BMP-1极为相似,主要区别:BMP-2装有30毫米机关炮和"拱肩"(Spandrel)反坦克导弹的双人炮塔,装甲防护也有所增强,炮塔两侧各装有3具烟幕弹发射器.

tranquility

安宁

名为"安宁"(Tranquility)的节点舱将供4名宇航员居住,另外两名宇航员将居住在俄罗斯研制的服务舱. "奋进"号航天飞机还将运送一个名为"炮塔"的观景穹顶. "炮塔"由意大利制造,有7个窗户,国际空间站宇航员可以360度观测外部情况.

turret base ring

炮塔座圈

turret armor ==> 炮塔装甲 | turret base ring ==> 炮塔座圈 | turret basket ==> 炮塔架

turret drill chuck

六角车床占夹

turret door ==> 炮塔窗 | turret drill chuck ==> 六角车床占夹 | turret dynamo drive ==> 炮塔发电机的驱动

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝