炮兵

Grenadier

投弹兵

因为3代的时间线允许我们游戏里登场的兵种多种多样,从步枪兵、骑兵、土著,到投弹兵(Grenadier)和多种炮兵. 兵种多之余,随之而来的是大量各式各样的模型和动作. 而且,我们在游戏里可以选择的战术阵营还为游戏增加了很多很酷的团队性的视觉效果.

gunfire area

炮击区

gunfire 炮兵火力 | gunfire area 炮击区 | gunfire control radar 炮火控制雷达

Horse-riding Army

骑兵

炮兵 Cannon army | 骑兵 Horse-riding Army | 海军陆战队 Navy land-fighter

ICW in conjunction with

(和 ... 协力 和 ... 合作 和 ... 联合)

ICP intelligence collection plan (情报收集计划) | ICW in conjunction with (和 ... 协力 和 ... 合作 和 ... 联合) | IDIVARTY interim division artillery (师属临时炮兵)

field artillery intelligence officer

abbr. faio; 炮兵情报官

-1

joint operation

联合战役学

战役学 Science of Operations | 联合战役学 Joint Operation | 军种战役学(含第二炮兵战役学) Armed Service Operation (including Operation of Strategic Missile Force)

Jones

门将:琼斯

在首号门将施瓦泽尔寻求离开下,伯勒以二号门将琼斯(Jones)把关,从第三分钟开始,伯勒的龙门就开始了一次又一次的"轰炸",所幸前三次的炮兵射门都没有运气,永贝里一次的射门及亨利的两次射门都不进,否则这场比赛的比数应是10比0.

KEVLAR VEST

凯夫拉背心

FLAK JACKET 炮兵甲克 | KEVLAR VEST 凯夫拉背心 | GUARDIAN VEST 保镖背心(看外型像是电影里穿在西装里面的那种轻型防弹衣所以这么翻译了)

laundryman

洗衣工人

toyman 玩具商,玩具制造商 | laundryman 洗衣工人 | artilleryman 炮兵,炮手

Narva

纳尔瓦

列宁格勒/纳尔瓦 (Narva) 一带遭重创 部队撤编 残部被吸收进第170步兵师 其炮兵部队被其它单位吸收)第15空军野战师(1943年11月于 东线塔甘罗格 (Taganrog) 遭重创 部队撤编)第21空军野战师(在列宁格勒及伊尔曼湖(Lake Ilmen)一带遭重创残部被包围在库尔兰至战终)第1伞降猎兵师(前身第7航空师试刀北欧、突袭低地国家、鹰击克

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"